Po Po Song Lyrics and Translation
From the movie – Son of Sardaar
Po po popo po po po popo po po po popo po – 3
Po Po Po Po (it’s a sound a brass uttered through mouth just for imitation)
Teri cat jaisi walk teri sweety sweety talk
Your cat-like walk and sweet talks
Tera attitude mast soniye
Your attitude is great O beautiful
Mud-mud ke na dekh khul ke tu aankhen sekh
Do not look at me in turns, see me openly
Aaja lag ja gale tu soniye
Come hug me O beautiful
Tere seb jaise gaal
Your apple-like cheeks
Tu hai mind blowing maal aaja nach le
You are a mind-blowing beauty, come dance
O soni nach le o soni nach le mere naal ve – 2
O beautiful dance with me – 2
Po po popo po po po popo po po po popo po – 3
Po Po Po Po – 3
Teri cat jaisi walk teri sweety-sweety talk
Your cat-like walk, your sweet talks
Tera attitude mast soniye
Your attitude is great O beautiful
Mood-mood ke na dekh khul ke tu aankhen sekh
Do not stare at me in turns, look at me openly
Aaja lag ja gale tu soniye
Come, hug me O beautiful
Tere seb jaise gaal
Your apple-like cheeks
Tu hai mind blowing maal aaja nach le
Your are mind-blowing O beautiful, come dance
O soni nach le o soni nach le mere naal ve – 2
O beautiful dance with me, dance wih me – 2
Po po popo po po po popo po po po popo po – 3
Po Po Po – 3
Pind di kawari hai tu
You are the spinster of the village
daudti Ferrari hai tu
You are like a running Ferrari
Roop tera hot kudiye
Your beauty is hot O girl
Naina tere hain katile
Your eyes are sharp
iss mein chupe nashile
and in them are hidden
Patiala shot kudiye
Patiala shots O girl (Patiala peg is referred to a large peg)
Tere kaale kaale baal duja lak yeh kamaal
First your black hair, and second, your superb waist
Aisa na tu vekh mainu aa jaayega bhuchal
Do not look at me in this way, or else there will be an earthquake
Teri cat jaisi walk teri sweety sweety talk
Your cat-like walk and sweet talks
Tera attitude mast soniye
Your attitude is great O beautiful
Mud-mud ke na dekh khul ke tu aankhen sekh
Do not look at me in turns, see me openly
Aaja lag ja gale tu soniye
Come hug me O beautiful
Tere seb jaise gaal
Your apple-like cheeks
Tu hai mind blowing maal aaja nach le
You are a mind-blowing beauty, come dance
O soni nach le o soni nach le mere naal ve – 2
O beautiful dance with me – 2
Po po popo po po po popo po po po popo po – 3
Po Po Po Po – 3
Naughty hai tu badi naughty
You are very naughty
Black black teri choti hai paranda red kudiye
Your black braids, and red paranda (Paranda is a traditional colourful hanging worn by Punjabi women in their hair)
Ditch mainu naa kari tere bina main toh soni
Do not ditch me, without you O beautiful
Ho jaawanga dead kudiye
I will be dead O girl
Beautiful bemisaal teri meri yaariyan
Our love and friendship is beautiful
Aaja dance floor pe karenge dildaariyan
Come on the dance floor, we will exchange hearts
Teri cat jaisi walk teri sweety sweety talk
Your cat-like walk and sweet talks
Tera attitude mast soniye
Your attitude is great O beautiful
Mud-mud ke na dekh khul ke tu aankhen sekh
Do not look at me in turns, see me openly
Aaja lag ja gale tu soniye
Come hug me O beautiful
Tere seb jaise gaal
Your apple-like cheeks
Tu hai mind blowing maal aaja nach le
You are a mind-blowing beauty, come dance
O soni nach le o soni nach le mere naal ve – 2
O beautiful dance with me – 2
Po po popo po po po popo po po po popo po – 3
Po Po Po Po – 3
About the movie – Son of Sardaar
A guest tries to stay inside the house of a man who can’t kill him unless he’s outside, because of believing guest to be equal to God.
https://www.imdb.com/title/tt2178508/
Related
