Na Khirki Na Jharoka Song Lyrics and Translation
From the movie – Sharif Badmash
Na khirki na jharokha
Neither the window nor the curtain
Milte hi magar mauka
As soon as I get a chance
De jaunga mai dhokha
I will do the injustice
Sab dekhte rah jayenge
Everyone will be watching
Banke hawa ka jhokha
Like the sway of the wind
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
I will escape
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
Diwaar se jyada majboot hai irada
Stronger than the wall is my will
Us paar wo khaDi hai jisse nazar laDi hai
She is standing on the far side, the one I am in love with
Wo intezaar me hai bechain pyar me hai
She is waiting, is restless in love
Ye jaan bhi gawa ke
I will lose my life
Milna hai usse jake
But have to meet her
Ye gam na dil sahega
I can’t stand this grief
Haye!Ye gam na dil sahega
Oh! my heart can’t stand this grief
Bas hoke hi rahega
It will definitely happen
Ye mel do dilon ka
this meeting of two hearts
Sab sochte rah jayege
Everyone will be left thinking
Banke hawa ka jhokha
Like the swirl of the wind
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
I will escape
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
Rocky hai naam mera
My name is Rocky
Sabko salaam mera
My salutations to all
Sab mujhko jante hai
Everyone knows me
Ustaad maante hai
know me as a hero
Buzdil nahi jo chup ke
I am not a coward who
Kar doon mai chupke chupke
does things stealthily
Sab hoshiyaar rehna
Everyone be careful
Phir baad me na kehna
Don’t complain later on
Dedi hai maine dhamki
I have given the warning
Ha ha! Dedi hai maine dhamki
Yes! I have given the warning
Bijli gagan mein chamki
The lightening has struck
Kutta gali mein bhauka
The dog has barked in the ally
Sab dhoondte rah jayenge
Everyone will be left searching for me
Banke hawa ka jhokha
Like a swift wind
Mai nikal jaunga…4
I will escape…..
Mai kya hoon mai hoon baadal
What am I, I am the cloud
Mai kya hoon mai hoon kaajal
What am I, I am the kohl
uD jaun ban ke khusboo
I will escape like a fragrance
Jal jaun ban ke jaadoo
I will disappear like magic
Sau baar aake dekha
Sau baar jake dekha
Have seen it a hundred times
kya hai yahan kidhar hai
What is here, where it is
Har cheej ki khabar hai
I know about everything
Mere puraan yaron
My old friends
Haan mere puraan yaron
Nadaan pehredaron
Naive guards
Kyon tune mujhko roka
Why did you stop me
Tum rokte rah jaoge
You can keep stopping me
Banke hawa ka jhokha
Like a gust of wind
Mai nikal jaunga
I will escape
Na khirki na jharokha
Neither the window nor the curtain
Milte hi magar mauka
As soon as I get a chance
De jaunga mai dhokha
I will do the injustice
Sab dekhte rah jayenge
Everyone will be watching
Banke hawa ka jhokha
Like the sway of the wind
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
I will escape, I will escape
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga
Mai nikal jaunga, mai nikal jaunga……….
Posted by – Princess
About the movie – Sharif Badmash
The Government of India has devised plans for a new kind of super aircraft. A gangster, Diwan, manages to procure this plan from corrupt military officials, and hides it in his safe along with other valuables. The police find out that the plans have been stolen by a “Diwan”, and …
https://www.imdb.com/title/tt0232626/
Related
