https://www.youtube.com/watch?v=7uEZl-YvhPg
Main Kyaa Karun Raam Song Lyrics and Translation
From the movie – Sangam
main kyaa karun raam mujhe budha mil gayaa
what can i do, ram? i’ve been landed with an old man!
hai, hai, budha mil gayaa
oh, alas, i’ve gotten stuck with an old codger!
main gudiyaa hasin meri morani si chaal hai
i’m as beautiful as a doll; i have a walk like a peacock,
sar mein safed usake dada ji sa baal hai
and he’s got white head on his hair, like a grandfather!
bigadega har kaam mujhe budha mil gayaa
nothing’s going to go right; i’ve been landed with a grumpy old man!
main kyaa karun raam mujhe budha mil gayaa
sab jo gaye baag meraa budha bhi chalaa gaya
everyone went out into the garden; my old man went off too.
sab to laaye phuul budha gobhi le kar aa gaya
everyone else brought flowers; my old man brought cauliflower!
main ho gai badnaam mujhe budha mil gaya
i’ve been disgraced; i got stuck with an old man!
main kya karun raam mujhe budha mil gaya
pariyon ke desh mujhe budha le kar aa gaya
my old man brougth me into the land of fairies
main ne jo uthaya ghuunghat budha gussaa khaa gaya
and when i raised my veil to look around, the old man fumed with anger!
ab kyaa hogaa anjaam mujhe budha mil gaya
what will come of all this? i got landed with an old codger!
main kya karun raam mujhe budha mil gaya
About the movie – Sangam
Returning home from war after being assumed dead, a pilot weds the woman he has long loved, unaware that she had been planning to marry his best friend.
https://www.imdb.com/title/tt0058547/
Related
