O Humdum Suniyo Re Song Lyrics and Translation
From the movie – Saathiya
o hamdam o hamdam suniyo re
my soulmate, listen
o jaaniya suniyo re
darling, listen
o jaaniya shaam ko khirki se chori chori nange paanv chaand aayega
darling, at night, the moonlight will creep on bare feet into the window
o hamdam suniyo re
listen, my love;
o jaaniya suniyo re
listen, sweetheart
o jaaniya shaam ko khirki se chori chori nange paanv chaand aayega
darling, at night, the moonlight will creep on bare feet into the window
o suniyo re o jaaniya re
listen, sweetheart
o galiyon se aayega
it will come through the lanes;
o siti bajaayegaa
it will blow a whistle
o nim ke per se
from the lemon tree,
o paas bulaayegaa
it will summon you near
o hamdam suniyo re
listen, my love;
o jaaniya suniyo re
sweetheart, listen
o jaaniya shaam ko khirki se chori chori nange paanv chaand aayega
darling, at night, the moonlight will creep on bare feet into the window
o suniyo re o jaaniya re
listen, darling
o galiyon se aayega
it will come through the lanes;
o siti bajaayegaa
it will blow a whistle
o nim ke per se
from the lemon tree,
o paas bulaayegaa
it will summon you near
About the movie – Saathiya
A couple elopes to get married and set up home hoping that just love will do the trick – but that’s just the beginning of their story.