Yeh Vaada Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Raju Chacha
qasam hai
It’s a vow
yeh mera pyaar meri qasam hai
This is my love; this is my vow
yeh vaada hai
This is a promise
yeh mera pyaar meri qasam hai
This is my love; this is my vow
qasam yeh sanam na tuute
Beloved, this vow shall not be broken
kabhi zindagi mein ye saath chhuute
Never in life shall we be separated
vo hon bevafaa jo muhabbat mein ruuthe
He who sulks in love is an unfaithful lover
yeh vaada hai
This is a promise
yeh mera pyaar meri qasam hai
This is my love; this is my vow
qasam yeh sanam na tuute
Beloved, this vow will never be broken
kabhi zindagi mein ye saath chhuute
Never in life shall we be separated
vo hon bevafaa jo muhabbat mein ruuthe
He who sulks in love is an unfaithful lover
pyaar ka yeh mausam
This season of love
yuun chhaa gaya hai dilon mein apne
has settled in our hearts like this.
khil gaye phuulon mein
They bloomed amidst the flowers,
ye tere ar(a)maan ye mere sapne
your desire and my dreams
kahin aisa na ho ye sapne hon jhuuthe
How could such dreams be lies?
vo hon bevafaa jo muhabbat mein ruuthe
He who sulks in love is an unfaithful lover
yeh vaada hai
This is a promise
yeh mera pyaar meri qasam hai
This is my love; this is my vow
qasam yeh sanam na tuute
Beloved, this vow shall not be broken
naam do hain apne ek jaan hai
We have two names, but only one soul
jaan liya hai
We’ve taken one soul
nainon ki dori se humne tumko
The pull of my eyes
baandh liya hai
has bound you to me
ye bandhan hamaara na mar ke bhi tuute
Even in death, this bond of ours shall not break
vo hon bevafaa jo muhabbat mein ruuthe
He who sulks in love is an unfaithful lover
yeh vaada hai
This is a promise
yeh mera pyaar meri qasam hai
This is my love; this is my vow
qasam yeh sanam na tuute
Beloved, this vow shall not be broken
kabhi zindagi mein ye saath chhuute
Never in life shall we be separated
vo hon bevafaa jo muhabbat mein ruuthe
He who sulks in love is an unfaithful lover
yeh vaada hai
This is a promise
yeh mera pyaar meri qasam hai
This is my love; this is my vow
qasam yeh sanam na tuute
Beloved, this vow shall not be broken
About the movie – Raju Chacha
Raju is hired to pose as uncle to three orphaned kids in order to usurp their inheritance. But he changes his mind after falling in love with their governess and decides to fight the greedy relatives.