Dance Pe Chance Song Lyrics and Translation
From the movie – Rab Ne Bana Di Jodi
left leg aage aage, right leg pichhe pichhe
left leg front, right leg behind
aaja yaara lets start ve
come on friend let’s start now
sar kho ghuma le round
move your head round
pair jara up down
move you legs up down
itni si ye baat ve
it’s just that
woh banda hi kya hain, jho naache na gaaye
what kind of person is that, who don’t dance and sing
aa haaton mein tu hath thaam le
come hold my hand in your hand
oi dance pe chance marle, oh soniya dance pe chance marle
take a chance on dance, o sweetie take a chance on dance
oh baliye dance pe chance marle, oh soniya dance pe chance marle, hai
o partner take a chance on dance, o sweetie take a chance on dance
pichhe pichhe aaya, teri chal ven dayaaa – (2)
i am following you, seeing your walk
sano lakh ho gaye lashkaren, ni sano tera loang lapiya
i have seen lot of styles, but i like your nose ring only
dil deke tu lejha mutiyare, ni sano tera loang lapiya
give your heart and take away mine, o girl that i like your nose ring only
oh chal haath ghuma le yaara, oh jaise suiya saath se baara
let move your hand, like the clock hand moves from 7 to 12
le ban gaya step soniya, tu ban gaya hep soniya
see the step has made and you have become a hep, sweetie
oh jara kamar ko aise ghumana, oh jaise hawa mein aath banana
move your waist like, making 8 in air
le ban gaya step soniya, tu ban gaya hep soniya
see the step has made and you have become a hep, sweetie
woh banda hi kya hain, jho naache na gaaye
what kind of person is that, who don’t dance and sing
aa haaton mein tu hath thaam le
come hold my hand in your hand
oi dance pe chance marle, oh soniya dance pe chance marle
take a chance on dance, o sweetie take a chance on dance
oh baliye dance pe chance marle, oh soniya dance pe chance marle, hai
o partner take a chance on dance, o sweetie take a chance on dance
oh oh oh owwwww
kaali teri guth te paraanda tera laal ni – (2)
you have black plates and red hair accessories (ribbon)
rup di o raani tu paraanade nu sambhaal ni
o beauty queen just handle your hair accessories (ribbon)
kaali teri, kaali teri, kaali teri….
your black, your black, your black…..
ek haath ko uncha uthale, oh mandir ki ghanti bajaale
raise your hand up, and make a move like you are ringing the bell of temple
le ban gaya step soniya, tu ban gaya hep soniya
see the step has made and you have become a hep, sweetie
oh duja haath hile jara niche, oh jaise udti patang koi khinche
now bring the other hand down, like you’re reeling in a flying kite
le ban gaya step soniya, tu ban gaya hep soniya
see the step has made and you have become a hep, sweetie
woh banda hi kya hain, jho naache na gaaye
what kind of person is that, who don’t dance and sing
aa haaton mein tu hath thaam le
come hold my hand in your hand
oi dance pe, dance pe, da da dance pe chance marle
oi on dance, on dance, da da on dance take a chance
oh soniya, dance pe chance marle
o sweetie, take a chance on dance
oh baliye dance pe chance marle, oh soniya dance pe chance marle, hai
o partner take a chance on dance, o sweetie take a chance on dance
dance pe, dance pe, dance pe chance marle
on dance, on dance, on dance take a chance
oh soniya dance pe chance marle
o sweetie take a chance on dance
oh soniye, oh soniye, oh soniye…..
o sweetie, o sweetie, o sweetie
About the movie – Rab Ne Bana Di Jodi
A breathtaking, goose flesh igniting, awe inspiring love journey of an ordinary man Suri and his ‘total opposite’ love Taani.