Tujh Mein Rab Dikhta Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Rab Ne Bana Di Jodi
tu hi to jannat meri, tu hi mera junun
you are my heaven, your are my passion
tu hi to mannat meri, tu hi ruh ka sukun
you are my wish, you are the peace of my soul
tu hi ankhiyo ki thandak, tu hi dil ki hai dastak
you are the coldness/calmness of my eyes, you are the heartbeat of my heart
aur kuchh na janu main, bas itna hi jaanu
i don’t know anything else, i know only this
tujhame rab dikhta hai, yaara main kya karu – (2)
that i see god in you, what should i do
sajde sar jhukta hai, yaara main kya karu
my head is bowing down in your worship, what should i do
tujhame rab dikhta hai, yaara main kya karu
that i see god in you, what should i do
kaisi hai yeh duri, kaisi majburi
what kind of distance is this, what helplessness
maine najaron se tujhe chhu liya
i have touched you with my eyesight
kabhi teri khushbu, kabhi teri baatein
sometimes your fragrance/scent, sometimes your talks
bin maange yeh jahan pa liya
without demanding i have got this world
tu hi dil ki hai raunak, tu hi janmo ki daulat
you are the light of my heart, you are the wealth/treasure of my lives
aur kuchh na janu, bas itna hi janu
i don’t know anything else, i know only this
tujhame rab dikhta hai, yaara main kya karu – (2)
that i see god in you, what should i do
sajde sar jhukta hai, yaara main kya karu
my head is bowing down in your worship, what should i do
tujhame rab dikhta hai, yaara main kya karu
that i see god in you, what should i do
vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vaasdi
nasdi nasdi nasdi, dil ro ve the naasdi
rab ne bana di jodi haay…..
vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vaasdi
nasdi nasdi nasdi, dil ro ve the naasdi
chham chham aaye, mujhe tarsaaye
whenever you come, it teases me
tera saaya chhed ke chumata
by teasing, your shadow kisses me
o o tu jo muskaaye tu jo sharmaaye
when you smile, when you shy
jaise mera hai khuda jhumta
it seems like my god is dancing
tu hi meri hai barkat, tu hi meri ibaadat
you are my progress/growth, you are my worship
aur kuchh na janu, bas itna hi janu
i don’t know anything else, i know only this
tujhame rab dikhta hai, yaara main kya karu – (2)
that i see god in you, what should i do
sajde sar jhukta hai, yaara main kya karu
my head is bowing down in your worship, what should i do
tujhame rab dikhta hai, yaara main kya karu
that i see god in you, what should i do
vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasdi
nasdi nasdi nasdi, dil ro ve the naasdi
rab ne bana di jodi…..
About the movie – Rab Ne Bana Di Jodi
A breathtaking, goose flesh igniting, awe inspiring love journey of an ordinary man Suri and his ‘total opposite’ love Taani.
https://www.imdb.com/title/tt1182937/
Related
Dance Pe Chance Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Rab Ne Bana Di Jodi movie
Haule Haule Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Rab Ne Bana Di Jodi movie
Mujhe Tujh Mein Badi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – 36 China Town movie
Jaata Hai Tujh Tak Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Murder 3 movie