Tum Laakh Chhupe Ho Song Lyrics and Translation
From the movie – Pyaar Ishq Aur Mohabbat
–MALE–
Ho oh oh oh, ho oh oh oh oh, ho oh oh, ho oh
(Is parbat pe, is patjhad mein
On this mountain, this autumn
Phool koi khil jaaye) – 2
A flower will blossom
Haan, kab se usko dhoond raha hoon
Yes, I have been searching for her for so long
Shaayad voh mil jaaye – 2
Maybe I will find her
Mil jaaye, mil jaaye
I will find her, I will find her
Haan, aah aah aah
(Tum laakh chhupe ho mujhse lekin
You have hidden from me a lot, but
Maine dhoond liya hai) – 2
I have found you
Haan, naam pataa is dil se tumhaara
Yes, your name from your heart
Maine poochh liya hai – 2
I have asked
Tum laakh chhupe ho mujhse lekin
You have hidden from me a lot, but
Maine dhoond liya hai
I have found you
(Kuch sunti ho na kehti ho
You heart nothing and speak nothing
Tasveer si bas chhup rehti ho) – 2
You only sit quietly like a picture
Jaaneman meri jaan ho tum
Darling, you are my life
Lekin mujhse anjaan ho tum
But you are unaware of me
Maine ek patthar ki moorat ko
An idol of stone
Shaayad pooj liya hai – 2
Perhaps I have worshipped
Tum laakh chhupe ho mujhse lekin
You have hidden from me a lot, but
Maine dhoond liya hai
I have found you
–FEMALE–
Oh, aa aa aa aa aa
–MALE–
Aa aa aa aa aa, aa aa aa
–FEMALE–
Aa aa aa aa aa
–MALE–
Aa aa aa aa aa aa
–BOTH–
Aa aa aa aa
–MALE–
(Yeh gora gora mukhda hai
Is this a fair face
Ya koi chaand ka tukda hai) – 2
Or is it some piece of the moon?
Yeh pyaari pyaari aankhen hai
Are these lovely eyes
Ya gehri gehri jheelen hai
Or are they deep deep lakes?
Tum yeh kya jaano, in aankhon mein
What do you know about this, in these eyes
Koi doob gaya hai – 2
Someone has drowned
Tum laakh chhupe ho mujhse lekin
You have hidden from me a lot, but
Maine dhoond liya hai
I have found you
Haan, naam pataa is dil se tumhaara
Yes, your name from your heart
Maine poochh liya hai – 2
I have asked
Tum laakh chhupe ho mujhse lekin
You have hidden from me a lot, but
Maine dhoond liya hai
I have found you
Haan, maine dhoond liya hai – 2
Yes, I have found you
About the movie – Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Young and beautiful Isha Nair has three admirers – Yash Sabharwal, Gaurav Saxena and Taj Bharadwaj; all of them comes from affluent backgrounds and are willing to go to any length in order to attain her love but it is up to Isha to choose her prospective life-partner.
https://www.imdb.com/title/tt0285958/
Related
