Tere Liye Song Lyrics and Translation
From the movie – Prince
jaagi jaagi soyi na main saari raat… tere liye…
awake i stayed all night… for you…
bheegi bheegi palkein meri udaas… tere liye…
these moist eyes of mine are sad… for you…
akhiyan bicchaayi maine tere liye
my eyes are looking just for you…
duniya bhulaayi maine tere liye
i�ve forgotten the whole world for you…
jannatein sajaayi maine tere liye
i lit up the heavens, for you
chor di khudaai maine tere liye
i’ve let go all of my power, for you
tere liye…
for you…
jhoomoun deewana ban ke, tere liye
i dance around madly, for you
vaada hai mera, main hoon tere liye
it�s my promise, i am only for you
hona kabhi tu juda…
don�t ever leave me…
bheegi, bheegi raat mein, lekar ke tujhko saath mein…
on drenched nights, taking you along with me…
madhosh huwe jaayein hum…
let’s keep on getting inebriated…
aa faasle karne de kam.
let me erase this distance between us.
zara paas tu aa mere, dheere se chu jaa mujhe…
come just a little closer to me, and touch me gently…
kho jaaoun tere pyar mein, baahon mein bharle mujhe
let me get lost in your love, take me in your arms…
tere liye……
bikhri teri khushbuein, meri zindagi ki talaash mein…
dispersed are your fragrances, across the search for my own life…
doobe, lamhe mere, har pal tere ehsaas mein…
every moment of mine, drowned in my constant awareness of you…
mere khwaab kehne lage, palkon mein rakhle inhe…
my dreams are asking you, keep them in your eyes…
thoda chain mil jaayega, tu ishaara karde inhe…
i will get some peace, just give me a sign…
tere liye…. – (2)
jaagi jaagi soyi na main…..
Translated by: ~Desi Gurl~
About the movie – Prince
A wanted thief races against time to find an antique coin after he commits the biggest heist of his life and wakes up the next day with no memories.