https://www.youtube.com/watch?v=7VPrRirnFgc
Meri Kismat Mein Tu Nahi Shayad Song Lyrics and Translation
From the movie – Prem Rog
meree kismat mein too naheen shaayad
Maybe you are not in my fate
kyon teraa intajaar karataa hoo
Why do I wait for you
main tuze kal bhee pyaar karataa thaa
I used to love you yesterday
main tuze ab bhee pyaar karataa hoo
I still love you now
aaj samazee hoo pyaar ko shaayad
Maybe I have understood love today
aaj main tuz ko pyaar karatee hoo
Today I love you
kal meraa intajaar thaa tuz ko
Yesterday you waited for me
aaj main intajaar karatee hoo
Today I wait for you
sochataa hoo ke meree aankhon ne
Sometimes I think that my eyes
kyon sajaaye the pyaar ke sapane
Why did they adorn dreams of love
tuz se maangee thee yek khushee maine
I asked you for one happiness
toone gam bhee naheen diye apane
You did not even give me your sorrows
jindagee boz ban gayee ab to
Life has become a burden
ab to jeetaa hoo, aaur naa marataa hoo
Now I do not live nor die
mai tuze kal bhee pyaar karataa thaa
I used to love you yesterday
main tuze ab bhee pyaar karataa hoo
I still love you now
ab naa toote ye pyaar ke rishte
Now don�t let the relationship of love break
ab ye rishte sanbhaalane honge
Now we will have to maintain this relation
meree raahon se tuz ko kal kee tarah
In my paths, like yesterday you will
dukh ke kaante nikaalane honge
Have to pull out the thorns of pain
mil naa jaaye khushee ke raste me
In the paths of happiness, don�t let us obtain
gam kee parachhaeeyon se daratee hoo
The shadows of grief, I fear
kal meraa intajaar thaa tuz ko
Yesterday you waited for me
aaj main intajaar karatee hoo
Today I wait for you
dil naheen ikhtiyaar mein mere
My heart is not in my control
jaan jaayegee pyaar mein tere
My life will go in your love
tuz se milane kee aas hain aa jaa
I have a yearning to meet you, come
meree duniyaan udaas hain aa jaa
My world is unhappy, come
pyaar shaayad isee ko kahate hai
Maybe this is called love
har ghadee bekaraar rahataa hoo
Every moment I stay restless
raat din teree yaad aatee hai
Day and night, your memories come to me
raat din intajaar karatee hoo
Day and night, I wait for you
About the movie – Prem Rog
Manorama, the daughter of a rich, orthodox family is married off, leaving her childhood friend Deodhar and his secret love for her, in despair. When tragedy befalls her, and traditions seem unfair, Deodhar must fight for what’s right.
https://www.imdb.com/title/tt0084532/
Related
