Chehra Song Lyrics and Translation
From the movie – Prague
Dil jala hoon, gumshuda hoon
I am burned at my heart and is lost
Bepanah tu
without any limit you
Tu hai mere khwabo mein
are in my dreams
Har pal tujhko hi mein chahoon
I will love you only every single moment
Tu hai mera aasmaan tu hai jahaan
you are my sky, you are the world
Darta hai dil mera tujhko jo dundna paoon
My heart fears from the thought of not finding you
Oh jane tu hai kahaan…
O don’t know where are you
Har pal sataye re chehra tera
Your face troubles me every moment
Aankhen nashili aankhon mein hai chupa
Your intoxicated eyes are hidden in my eyes
Dil ka iraada dil ki zubaan
Your are the decision of my heart, the talk of my heart
Kya tere dil ne kahaaa..
What your heart has said
Dil bechain hai
My heart is restless
Saansein tham si gayi hai kyun
Why the breath has been stopped
Mujh pe hai beasar baate sabhi
All these talks are effect-less on me
Mein khoya rahoon
I will be lost
Bas tere hi khayalon mein
only in your memories
Marke bhi mile jab kabhi
When we meet after the death
Har pal sataye re chehra tera
Your face troubles me every moment
Aankhen nashili aankhon mein hai chupa
Your intoxicated eyes are hidden in my eyes
Dil ka iraada dil ki zubaan
Your are the decision of my heart, the talk of my heart
Kya tere dil ne kahaaa..
What your heart has said
Dil jala hoon gumshuda hoon
I am burned at my heart and is lost
Bepanah tu mujhko..
without any limit you to me
Har pal sataye re chehra tera
Your face troubles me every moment
Aankhen nashili aankhon mein hai chupa
Your intoxicated eyes are hidden in my eyes
Dil ka iraada dil ki zubaan
Your are the decision of my heart, the talk of my heart
Kya tere dil ne kahaaa..
What your heart has said
Dil jala hoon, har pal sataye re
I am burned at my heart, every moment it troubles
Gumshuda hoon chehra tera
Your face is lost
Bepanah tu aankhen nashili
You eyes are intoxicated without any limit
Aankhon mein hai chupa
Hidden in the eyes
Dil jala hoon, dil ka iraada
I am burned at my heart, it is the heart’s decision
Gumshuda hoon dil ki zubaan
I am lost, it is the talk of the heart
About the movie – Prague
A psychological thriller about an upcoming architect’s tryst with the city, a girl he meets there, friends who follow him from India and his past which continuously controls his present and eventually shapes his fate.
https://www.imdb.com/title/tt2401719/
Related
Kab Kab Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Prague movie
Ek Pal Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Prague movie
Botal Khol Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Prague movie
Itni Si Baat Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Prague movie