Banke Tera Jogi Song Lyrics and Translation
From the movie – Phir Bhi Dil Hai Hindustani
–MALE–
Tu yaar tu hi dildaar tu hi mera pyaar
You are my friend you are my sweetheart you are my love
Tera mere dil mein hai darbaar
In my heart is your palace
Kar de ek baar beda paar
Once give me fulfillment
Mujhe gharbaar lage
To me it will feel like home
Bekaar phiroon main banke tera jogi
Aimlessly I go around like your devotee
–FEMALE–
Tu yaar tu hi dildaar tu hi mera pyaar
You are my friend you are my sweetheart you are my love
Tera mere dil mein hai darbaar
In my heart is your palace
–MALE–
Kar de ek baar beda paar
Once give me fulfillment
Mujhe gharbaar lage
To me it will feel like home
Bekaar phiroon main banke tera jogi
Aimlessly I go around like your devotee
Hey eh, la la la la la la la la la la ah
Kehta hai deewana tera hi afsaana
I am saying your legends crazily
Tere bin duniya mein kya khona kya paana
Without you in the world what is there to lose, what is there to gain
Aarzoo hai dil hai tu hi tu
You are my desire, you are my heart, only you
Tere sang bana hoon malang
With you I have become a nomad
To sab hain dang hui yeh duniya mujhse tang
Everybody is amazed, this world is fed up with me
Laayi hai umang ek tarang baaje mirdang
This desire has brought a wave, the drum sounds
To badle dhang phiroon main banke tera jogi
My manners have changed, I go around like your devotee
–FEMALE–
Tu yaar tu hi dildaar tu hi mera pyaar
You are my friend you are my sweetheart you are my love
Tera mere dil mein hai darbaar
In my heart is your palace
–MALE–
Kar de ek baar beda paar
Once give me fulfillment
Mujhe gharbaar lage
To me it will feel like home
Bekaar phiroon main banke tera jogi
Aimlessly I go around like your devotee
–FEMALE–
Dharti ke aangan mein ambar ke daaman mein
In the entrance of Earth, in the lap of the sky
Sooraj ki kirnon mein, saagar ki laheron mein
In the sun’s rays, in the ocean’s waves
Har kahin harsu hai tu hi tu
Anywhere, everywhere is you, only you
–MALE–
Sab log manaaye sog kahe
Everybody expresses sorrow, they say
Yeh jog hai mere mann ka koi rog
That this attachment is some disease of my mind
Hai yeh prem aag to
This is the fire of love
Belaag raat ko jaag daaoon main raagh
Constantly at night I stay awake afflicted
Phiroon main banke tera jogi
I go around like your devotee
–FEMALE–
Tu yaar tu hi dildaar tu hi mera pyaar
You are my friend you are my sweetheart you are my love
Tera mere dil mein hai darbaar
In my heart is your palace
–MALE–
Kar de ek baar beda paar
Once give me fulfillment
Mujhe gharbaar lage
To me it will feel like home
Bekaar phiroon main banke tera jogi
Aimlessly I go around like your devotee
–FEMALE–
Banke tera jogi
Like your devotee
–MALE–
Banke tera jogi
Like your devotee
–FEMALE–
Banke tera jogi
Like your devotee
–MALE–
Banke tera jogi
Like your devotee
–FEMALE–
Banke tera jogi
Like your devotee
–MALE–
Banke tera jogi
Like your devotee
–BOTH–
Banke tera jogi – 2
Like your devotee
About the movie – Phir Bhi Dil Hai Hindustani
In order to seek justice for a man who exacts vengeance on a politician, who was responsible for his daughter’s death, two rival reporters teams up to help him to prove his innocence.