Nazar Se Nazaria Song Lyrics and Translation
From the movie – Paying Guests (2009)
namkin hoon main chakh le, najaron se yaar das le
I am salty, taste, sting me with eyes
namkin hoon main chakh le, najaron se yaar das le
I am salty, taste, sting/bite me with eyes
jannat ki hoor hoon main, baahon ke aake kas le
i am the beautiful damsel of heaven, come in my arms and hug me tight
everybody everybody milaale milaale tu milaale (najar se najariya -2)
everybody everybody meet your glance to my glance
makhamali badan pe ho ja kurbaan tu
bestow yourself on my velvety body
dil mera chura le, le ja meri jaan tu
steal my heart, take away my life
isase pehale mujhako leke jaaye koyi aur
before somebody else take me away
le ja le ja raaja mujhako sare aam tum
o my king take me away in front of everyone
khushabu mein aake bas le, honto ka mere ras le
stay in my fragrance, take the taste of my lips
jannat ki hoor hoon main, baahon ke aake kas le
i am the beautiful damsel of heaven, come in my arms and hug me tight
everybody everybody milaale milaale tu milaale (najar se najariya -2)
everybody everybody meet your glance to my glance
rafta rafta badhata hai dil mein sharaara
slowly slowly the fire in rising in heart
katara katara badhata hai dhadkan ka paara
slowly slow the mercury of heart is increasing
mast mast najaron se kar du jo ishaara
if i give some sign with my beautiful eyes
mauka jo mein de du tujhako mile na dubaara
as i give you a chance, you will never get it again
dhadkan ki taar padhale, jo chaahe vaar kar le
read the string of my heart, attack as you wish
jannat ki hoor hoon main, baahon ke aake kas le
i am the beautiful damsel of heaven, come in my arms and hug me tight
everybody everybody milaale milaale tu milaale (najar se najariya -3)
everybody everybody meet your glance to my glance
About the movie – Paying Guests (2009)
Four friends’ attempts to find employment and accommodation pits them against landlords and gangsters in Bangkok.