Skip to content

Ghar Se Nikalte Hi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Papa Kehte Hain movie

    Ghar Se Nikalte Hi [Full Song] Papa Kehte Hain | Jugal Hansraj, Mayuri Kango

    Ghar Se Nikalte Hi Song Lyrics and Translation

    From the movie – Papa Kehte Hain

    ghar se nikalte hi, kuch door chalte hi

    Taking leave of my home, a few steps away

    raste main hai uska ghar, kal subah dekha to

    her house is just on the way, when I looked yesterday morning

    baal banati vo, khidki main aayi nazar

    I saw her in the window, doing her hair

    ghar se nikalte hi ..

    masoom chehra, neechi nigahain

    Innocent face, downcast eyes

    bholi se ladki, bholi aadayan

    a simple girl, with simple style

    na apsara hai, na vo pari hai

    She is neither an angel nor a fairy

    lekin yeh uski, jadoogari hai

    But this is her magic

    deewana kar de vo, ik rang bhar de vo

    She makes one crazy, adds colour to life

    sharma ke dekhe jidhar.

    Where ever she looks

    ghar se nikalte hi…

    As soon as you leave my home….

    karta hoon uske, ghar ke main phere

    I make rounds of her house

    hansne lage hain, ab dost mere

    Even my friends are now laughing at me

    sach kah raha hoon, uski ki kasam hai

    I am telling the truth, I take oath on her

    main phir bhi khush hoon, bus ek gam hai

    Even then I am happy, just have one regret

    jisse pyaar karta hoon, main jispe marta hoon

    The one I love, the one I can die for

    usko nahi hai khabar.

    Is unaware of it

    ghar se nikalte hi…

    ladki hai jaise, koi paheli

    The girl is like a mystery

    kal jo mili mujhko, uski saheli

    When I met her friend yesterday

    maine kaha usko, jake yeh kahna

    I told her to go and tell her

    achha nahi hai, yoon door rahna

    Its not fair to stay away from me

    kal shaam nikle vo, ghar se tahelne ko

    tell her to take a stroll tomorrow

    milna jo chahe agar.

    if she wants to meet me

    ghar se nikalte hi …

    Sumitted By- princess1

    About the movie – Papa Kehte Hain

    Ghar Se Nikalte Hi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Papa Kehte Hain movie

    Sweety lives with her mom, maternal grandpa, and grandma. She is very rebelious, emotional and high-strung, and does not get along well with her classmates in school. The reason for this is that she does not know who her father is. All she knows is that she is not permitted to ta…

    https://www.imdb.com/title/tt0246839/