Yehi Hota Pyaar Hai Kya Song Lyrics and Translation
From the movie – Namastey London
Teraa banega woh jo teraa nahee hai
The one who is not yours will become yours
Aye dil bata kyun tujhko itna yakin hai
O my heart, why are you so confident about this
Mere dil-e-bekaraar
My restless heart
Haan dil-e-bekaraar
Yes, restless heart
Yehi hota pyaar hai kya?
Is this what love is?
Mere dil-e-bekaraar
My restless heart
Haaye
Ah
Yahi hota pyaar hai kya
Is this what is love?
Mere dil-e-bakaraar
My restless heart
Yahi hota pyaar hai kya
Is this what is love?
Khwaabon mein koyee kyun hai yoon rehta
Why someone resides in my heart like this
Aye dil too kyun mujhe hain yeh kehta
O heart, why do you say this to me
Woh meraa rasta bhi hain aur woh hi manzil
that he is my path as well as destination
Woh meraa saagar bhee hai aur woh hee saahil
She is my ocean and also my shore
Kaisi bata yeh betabiya hain
Tell me how this restlessness is
ham chalte chalte aaye kaha hain
Where have we reached walking
Dil-e-bekaraar
My restless heart
Yehi hota pyaar hai kya
Is this what love is?
Mere dil-e-bekaraar
O my restless heart
haay
Ah
Yahi hota pyaar hai kya
Is this what is love?
Mere dil-e-bakaraar
My restless heart
Yahi hota pyaar hai kya
Is this what is love?
Sunta hoon main teri yeh daastaan
I am listening to this tale of yours
Simetegi ek din to yeh dooriyaan
one day these distances will shrink
Ummeed tumen aye dil khoi nahin hai
You have not lost hopes O my heart
Teri zidd mere aye dil
Your stubbornness, O my heat
sadd afreen hai
is worthy of praise
Kyun yeh junun hai, kya justju hai
Why is this passion and quest
Aakhir tujhe kyun yeh aaraju hai
Why do you have such a desire afterall
Dil-e-bekaraar
Restless heart
Yehi hota pyaar hai kya
Is this what love is?
Mere dil-e-bekaraar
O my restless heart
haay
Ah
Yahi hota pyaar hai kya
Is this what is love?
Mere dil-e-bakaraar
My restless heart
Yahi hota pyaar hai kya
Is this what is love
About the movie – Namastey London
A man takes his thoroughly-British daughter to his home country, India. There, he arranges her marriage to someone she considers a fool. The daughter attempts to outwit them, but the groom quietly and patiently hatches his own plan.