Yeh Viraniya Song Lyrics and Translation
From the movie – Namastey London
Mohabat meri jo pyaasee hui, toh gehri meri udaasi hui
As my love gets thirsty, my sadness is deeper
(Zindagi, zindagi mein hain tum bin yeh viraaniyan
Without you in my life is loneliness
Yeh viraaniyan
this loneliness
Yeh viraaniyan
this loneliness
Sune sune saare raste hain
Every path is lonely
sunee manjil hai jaana
Lonely is the destination O dear
Sunee sunee see meree aankhe hai
My eyes are even lonely
Suna yeh dil hai jaana
lonely is this heart O dear
Jaana jaana jaana
O dear
Mujhe ghere hai sirf tanhaiya
I am surrounded only by loneliness
mere dil me hain sirf khamoshiya
There is only silence in my heart
(Zindagi, zindagi mein hain tum bin yeh viraaniyan
Without you in my life is loneliness
Yeh viraaniyan
this loneliness
Yeh viraaniyan
this loneliness
Saans jab lu toh
When I breathe
Seene mein jaisee saans chubhti hai jaana
It pricks in my heart O dear
Dil mein ab tak ummeed hai kee ik faans chubhti hai jaana
There is still a hope pricking inside my heart
Jaana jaana jaana
My love
Khwaab saare mere, tutane hee ko hai
All my dreams are about to be broken
Tinke bhee haath se, chutne hee ko hai
Even the twigs are about to leave from my hands
(Zindagi, zindagi mein hain tum bin yeh viraaniyan
Without you in my life is loneliness
Yeh viraaniyan
this loneliness
Yeh viraaniyan
this loneliness
About the movie – Namastey London
A man takes his thoroughly-British daughter to his home country, India. There, he arranges her marriage to someone she considers a fool. The daughter attempts to outwit them, but the groom quietly and patiently hatches his own plan.
https://www.imdb.com/title/tt0795434/
Related
Aanan Faanan Huwa Kya Se Kya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie
Yehi Hota Pyaar Hai Kya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie
Dilruba Dilnashee Maahruh Mahjabeen Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie
Main Jahan Rahu Mai Kahee Bhee Hu Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie