Rafta Rafta Dekh Dekho Kya Ho Gaya Song Lyrics and Translation
From the movie – Namastey London
Rafta rafta…
Slowly, slowly
(Rafta rafta dekho dekho kya ho gaya, rafta rafta
Slowly, slowly, look what has happened slowly, slowly
Rafta rafta dekho dekho kya ho gaya, rafta dekho rafta) – (2)
Slowly, slowly, look what has happened slowly, slowly – 2
(Rafta rafta jo tha begaana teraa huwa
Slowly, slowly, the one who was a stranger has now become yours
Rafta rafta meraa afsaana teraa huwa
Slowly, slowly, my tale has become yours
Dil ko naaj tere ishk se aashina) – (2)
The heart is filled with pride with your love – 2
Rafta rafta jo tha begaana teraa huwa
Slowly, slowly, the one who was a stranger has now become yours
Rafta rafta dekho dekho kya ho gaya, rafta rafta
Slowly, slowly, look what has happened slowly, slowly
Rafta rafta dekho dekho kya ho gaya, rafta dekho rafta
Slowly, slowly, look what has happened slowly, slowly
Too hai mere subahon me, too hai meree raaton me
You are in my mornings and in my nights
Tujse aur me kya kahu, too agar hai toh mai hu
What else can I say to you, if you are there so am I
Tu vhaum hai meraa, yaa ke teraa jaadu hai
You are my imagination, or it’s your magic
Lagata hai kee phulon me sirf teree khushbu hai
Seems like there is fragrance of yours in flowers
Dil ko naj tere ishk se aashina
The heart is filled with pride with your love
Rafta rafta jo tha begaana teraa huwa
Slowly, slowly, the one who was a stranger has now become yours
Rafta rafta meraa afsaana teraa huwa
Slowly, slowly, my tale has become yours
Lamha lamha tere bin jindagee adhuree thee
My life was incomplete every moment without you
Tujhko paake jaana hain, kitanee too jarurrr thee
After getting you, I realized how important were you
Chaand taare dekho toh, yeh najar bhee aata hai
If you look at the moon and stars, you can also see this
Kehkasha ke raste mein, teraa ghar bhee aata hain
in the path to the galaxy, there is your home
Dil ko naaj tere ishk se aashina
The heart is filled with pride with your love
Rafta rafta jo tha begaana teraa huwa
Slowly, slowly, the one who was a stranger has now become yours
Rafta rafta meraa afsaana teraa huwa
Slowly, slowly, my tale has become yours
Dil ko naj tere ishk se aashina
The heart is filled with pride with your love
(Rafta rafta dekho dekho kya ho gaya, rafta rafta
Slowly, slowly, look what has happened slowly, slowly
Rafta rafta dekho dekho kya ho gaya, rafta dekho rafta) – (2)
Slowly, slowly, look what has happened slowly, slowly – 2
About the movie – Namastey London
A man takes his thoroughly-British daughter to his home country, India. There, he arranges her marriage to someone she considers a fool. The daughter attempts to outwit them, but the groom quietly and patiently hatches his own plan.
https://www.imdb.com/title/tt0795434/
Related
Yeh Viraniya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie
Aanan Faanan Huwa Kya Se Kya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie
Yehi Hota Pyaar Hai Kya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie
Dilruba Dilnashee Maahruh Mahjabeen Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Namastey London movie