Aanan Faanan Huwa Kya Se Kya Song Lyrics and Translation
From the movie – Namastey London
Aanan faanan huwa kya se kya
What has happened in no time and in a jiffy
Main janeman huwa kya se kya
What have I become O dear
Dhadka dhadka dhadka sa dil
The heart that keeps beating
kehta hai yeh fasaana
is saying this tale
Tadpa tadpa tadpa sa dil
This heart in pain
chahe tere paas aana
wishes to come close to you
Ek pal toh mujhe dekhatee sharmayee thee aankhe
Once these eyes of yours have seen me and shy away from me
Aankhon se gujarata huwa muskaan kaa saaya
Passing through the eyes was the shade of your smile
Shaayad meree khamoshee ne hai keh diya tumse
Perhaps, my silence has itself asserted to you
Woh raaj jo mai tumse kabhee keh nahee paaya
that secret which I couldn’t say it to you anytime
Aanan faanan huwa kya se kya
What has happened in no time and in a jiffy
Main janeman huwa kya se kya
What have I become O dear
Dhadka dhadka dhadka sa dil
The heart that keeps beating
kehta hai yeh fasaana
is saying this tale
Tadpa tadpa tadpa sa dil
This heart in pain
chahe tere paas aana
wishes to come close to you
Aanan faanan huwa kya se kya
What has happened in not time and in a jiffy
Main janeman huwa kya se kya
What have I become O dear
Dhadka dhadka dhadka sa dil
The heart that keeps beating
kehta hai yeh fasaana
is saying this tale
Tadpa tadpa tadpa sa dil
This heart in pain
chahe tere paas aana
wishes to come close to you
Teree mohabbat hee, meree parastish hai
Your love is my worship
Meree tu ho jaye, meree yeh koshish hai
You become mine, this is my attempt
Sun le meree tamanna, tumhe meree hee bana
Listen to my wishes, you have to be mine only
Aye meree nilam paree, dekh meree yeh baahe
O my blue angle, look at my arms
Dekh le yeh nigaahe, hai kitni pyaar bharee
Look at my eyes how much they are filled with love
Dhadka dhadka dhadka sa dil
The heart that keeps beating
kehta hai yeh fasaana
is saying this tale
Tadpa tadpa tadpa sa dil
This heart in pain
chahe tere paas aana
wishes to come close to you
Aanan faanan huwa kya se kya
What has happened in not time and in a jiffy
Dil jise dhundhe hai
The one my heart looks for
Tu wohee dilkash hai
You are that adorable
Dil jise maange hain, too wohee mehmash hai
You are the liquor the one hearts asks for
Tujhako ek din hain paana
I have to get you one day
dil kaa yeh hain taraana
This is the song of my heart
Har subah har shaam hai
every morning and evening
Tujko hi yaad karna
To remember you
Teree hee baat karna
To talk about you
meraa yahee kaam hai
This much is my only work
Dhadka dhadka dhadka sa dil
The heart that keeps beating
kehta hai yeh fasaana
is saying this tale
Tadpa tadpa tadpa sa dil
This heart in pain
chahe tere paas aana
wishes to come close to you
Aanan faanan huwa kya se kya
What has happened in not time and in a jiffy
About the movie – Namastey London
A man takes his thoroughly-British daughter to his home country, India. There, he arranges her marriage to someone she considers a fool. The daughter attempts to outwit them, but the groom quietly and patiently hatches his own plan.
https://www.imdb.com/title/tt0795434/
Related
