Rang De Song Lyrics and Translation
From the movie – My Name Is Khan
Suraj ka naya chehra
A new sun has risen
Tode darr ka har pehra
Which will destroy all fear
Jaane kyun har nazar mein hai
Everywhere there is…
Ek junoon.. jo yahi kahe
A madness, a zeal that says
Is aandhi mein bhi
Even in these turbulent times
Na chodenge imaan o yaara
We’ll never give up our faith/belief/integrity, my friends
(o yaara)
Rang de aman se asmaan
Color the sky the color of peace
Rang de aman se asmaan
(Aman se aasmaan)
Suraj ka naya chehra
A new sun has risen
Baandhe rishton ka sehra
Which will bind us all together
Ye dagar… bas ban jaaye
This path….will become
Ek lehar.. jo yahi kahe
A rising tide…which will show
Is aandhi mein bhi,
Even in these turbulent times
Na chodenge imaan o yaara
We’ll never give up our faith/belief/integrity, my friends
Rang de aman se aasmaan
Color the sky the color of peace
Rang de aman se aasmaan
Pa da sa re ga
Pa da sa ga ma
Sa re re dha ma pa sa
Pa da sa re ga
Jis ghadi jazbaat ki aandhi chale
When emotions rise like a tidal wave
Pa da sa ga ma
Raah �e � reham hum pe roshan rahe
Let the light of mercy and kindness shine upon us
Sa re re dha ma pa sa
Roshni ka saath hum de chalen
Let us be guided by the light
Jaane kyun har nazar mein hai
Everywhere there is
Ek junoon.. jo yahi kahe
A madness, a zeal that says
Is aandhi mein bhi
Even in these turbulent times
Na chodenge imaan o yaara
We’ll never give up our faith/belief/integrity, my friends
(o yaara)
Rang de aman se asmaan
Color the sky the color of peace.
Rang de aman se aasmaan
Rang de aman se aasmaan
(Aman se aasmaan)
Rang de aman se aasmaan
Translation by : Rakesh
About the movie – My Name Is Khan
An Indian Muslim man with Asperger’s syndrome takes a challenge to speak to the President of the United States seriously and embarks on a cross-country journey.
https://www.imdb.com/title/tt1188996/
Related
