Phuulavaali Ne Luuta Mujhako Song Lyrics and Translation
From the movie – Muthu Maharaja
phuulavaali ne chumma di priyatam ko
the flower vending girl gave a kiss to his lover
phuulavaali ne luuta mujhako dil de diya mainne tujhako
the flowergirl has looted me, i have given my heart to you
jaan se mujhe tum pyaari ho tum hi meri phulavaari ho
you are beloved to me than i love my life, only you are my garden
chumme pe chumma duun tujhako sun lo priya meri dhadakan ko
i give kiss after kiss to you, o lover! please listen to my heartbeats
phuulavaali ne luuta mujhako dil de diya mainne tujhako
jaan se mujhe tum pyaare ho, tum hi mere rakhawaale ho
you are beloved to me more than i love my life, you are my guardian
chumme pe chumma duun tujhako sun lo priya meri dhadakan ko
phuulavaali ne luuta mujhako dil de diya mainne tujhako
rang laayegi rang laayegi dil ki lagi rang laayegi
the indulgence of heart will show some effect
ban jaayegi ban jaayegi pyaar ki kahaani ban jaayegi
a story of love will take shape
tum hi mere dilabar ho janmon se mera naata hai
only you are my lover, i am having relationship with you for several lives
dil diya tuune jaaduugarani mujhako luut liya
you have given me your heart, o magician!, and have looted me
tum hi piya meri dhadakan ho tum hi piya meri saragam ho
only you, o lover!, are my heartbeat, only you, o lover! are my octave
tujhase hua love love love ayi yayi yo
i have fallen in love of yours
behoshiyaan ab hone do hone do sapanon me tum mujhe khone do khone do
may we now go out of our senses, you please let me get lost in dreams
chumme pe chumma duun tujhako sun lo priya meri dhadakan ko
rang laayegi rang laayegi dil ki lagi rang laayegi
ban jaayegi ban jaayegi pyaar ki kahaani ban jaayegi
jaaduu bhara hai teri aankhon mein kaisa banaaya uuparavaale ne
magic is filled in your eyes, what a masterpiece, god has created in you
tumako qasam mere dil ki hai chhodana nahin mujhako
i bound you by the swearing of my heart, don’t ever leave me
chumma deke luuta mujhako dil de diya mainne tujhako
you have looted me by giving a kiss, i have given my heart to you
jaan se mujhe tum pyaare ho, tum hi mere rakhwale ho
chumme pe chumma duun tujhako sun lo priya meri dhadakan ko
phuulavaali ne luuta mujhako dil de diya mainne tujhako
behoshiyaan ab hone do hone do sapanon me tum mujhe khone do khone do
chumme pe chumma duungi tumako sun lo piya meri dhadakan ko
About the movie – Muthu Maharaja
The movie is about a loyal servant, Muthu (Rajni), working for Zamindar Malayasimman (Sarath Babu) and the cunning plans by the uncle of Malasimman to capture the whole wealth which uncovers some mystery about Muthu.
https://www.imdb.com/title/tt0140399/
Related
