Laal Dupatta Song Lyrics and Translation
From the movie – Mujhse Shaadi Karoge
Movie : Mujhse Shaadi Karogi
Song : Laal Dupatta
–FEMALE–
Laal dupatta
red scarf(dupatta)
Laal dupatta ud gaya re bairi hawa ke jhonke se – 2
my red dupatta was blown away by a gust of the cruel wind
Mujhko piya ne dekh liya haai re dhoke se
and my lover saw me, oh, by accident!
Manaake mujhe dil dega voh, magar meri jaan lega voh – 2
I’ve accepted that he’ll give me his heart, but he’ll take my own away!
–MALE–
Laal dupatta
Your red dupatta,
Arre laal dupatta ud gaya re tera hawa ke jhonke se
oh, your red dupatta was blown away by a gust of wind
Laal dupatta ud gaya re tera hawa ke jhonke se
Tujhko piya ne dekh liya haai re dhoke se
and your lover saw you (just at that moment), by accident
Manaake tujhe dil dega voh, magar apni jaan dega voh – 2
About the movie – Mujhse Shaadi Karoge
Sameer, fast at losing his temper is re-located to Goa where he falls in love with Rani. But Sameer’s new roommate Sunny, has some plans of his own.