Dhadkane Kehati Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Lottery
dhadkane kehati hai
the heartbeats say
dhadkane kehati hai, kehate hi rehati hai
the heartbeats keep repeating
bin tere dhadake toh dil tod du
if it beats without you, then will break the heart
tu jo kahe jina bhi chhod du
if you tell it to quit living, it will
tu bata kya karu, kya karu tu bata
you tell what should i do
jindagi jindagi ka kar jara faisala ho ho
my life, decide the fate of my life
dhadkane kehati hai, kehate hi rehati hai
the heartbeats keep saying
aankhein tere khwaabon se hai lipati huyi
my eyes keep dreaming about you
manjil tere kadamon mein hai simati huyi
my destiny is at your feet
tujhame base mere saare jahaan
in you reside my whole world
main chhodkar tujhko jaau kahaan
where else can i go if i leave you
tu bata kya karu, kya karu tu bata
you tell me what i should do, what shall i do
jindagi jindagi ka kar jara faisala ho ho
make a decision of my life
dhadkane kehati hai, kehate hi rehati hai
the heartbeats keep repeating
thehara huwa aasmaan hai thehari jameen
the sky has stopped at one place, so has the earth/ground
ik bas tere bin meri yeh duniya thami
for me my world has stopped just without you
tu jo mile chal pade daastan
if i get you, the stories will unfold
sab kuchh tere haath mein hai yahaan
everything is in your hands
tu bata kya karu, kya karu tu bata
you telol me what i should do
jindagi jindagi ka kar jara faisala ho ho
my life, make a decision of my life
dhadkane kehati hai, kehate hi rehati hai
the heartbeats keep repeating
submitted by: princess
About the movie – Lottery
Attracted to two women, a male ‘wins’ considerable money, but must consider killing, in order to ‘win’ again.