Lafangey Parindey Song Lyrics and Translation
From the movie – Lafangey Parindey
Yeh parindey, shehar ke bande, lafangey parindey
these birds, the boys of the city, loafer birds
Zindagi se yeh lete pangey, lafangey parindey
they prank the life, loafer birds
Udte phirte azaad mast
flying, wondering freely and happily
Har mushkil ko karte hain bast
shuts every difficulty
Rozana maut se lapak japak
playing with death every day
Khatron se khelna inki sadaa
to play with danger is there call
Oh yeh saaf kabhi yeh gande, lafangey parindey
sometimes clean sometimes dirty, loafer birds
Angaar ki tarah aag ugalta jigar hai
like coal, the fire is in heart
Ek khwaab mila toh dooje khwaab pe nazar hai
as we have chased one dream, now we are eyeing for another
Inhe rok na paya koi, ho raah mein jitne rodey
no one could stop them, however was the difficulties
Masti ke nashe ke aashiq, khule hain saare ghode
lovers of the intoxication of spendthrift, they are like free horses
Udte phirte azaad mast
flying and wondering freely and hapily
Har mushkil ko karte hain bast
shuts every difficulty
Rozana maut se lapak japak
playing with death every day
Khatron se khelna inki sadaa
to play with danger is there call
Oh yeh saaf kabhi yeh gande, lafangey parindey
sometimes clean sometimes dirty, loafer birds
Nas nas mein sheher ki ban ke lahu yeh daude
in the veins of the city they are flowing like blood
Jis taraf ho marzi raah ko apni modein
wherever they want, they turn their ways
Chaabi to nahi hai milti, kismat ke taale todein
key are not getting, but the locks of fate have been broken
Raftaaron ke yeh aashiq, khule hain saare ghode
the lovers of speed, they are like free horses
Udte phirte azaad mast
flying, wondering freely and happily
Har mushkil ko karte hain bast
shuts every difficulty
Rozana maut se lapak japak
playing with death every day
Khatron se khelna inki sadaa
to play with danger is there call
Oh yeh saaf kabhi yeh gande, lafangey parindey
sometimes clean sometimes dirty, loafer birds
Haan yeh saaf kabhi yeh gande, lafangey parindey
sometimes clean sometimes dirty, loafer birds
Lafangey, parindey
loafer, birds
About the movie – Lafangey Parindey
Set in grungy Mumbai, an edgy love story of a blindfolded street fighter and a blind dancer and their never-say-die spirit to achieve the impossible.