Lakhon Hain Yahan Dilwale Song Lyrics and Translation
From the movie – Kismat (1968)
laakhon hain yahaa dil waale,
There are so many here with hearts
aaur pyaar naheen milataa
but love still can not be found
aakhon mein kisee kee wafaa kaa,
In the eyes of one genuine love
ikaraar naheen milataa
can not be traced
mahafil mahafil jaa dekhaa,
I have looked/searched in so many crowds/gatherings
har dil mein samaakar dekhaa
Have even gone into the hearts of others
har saaz pe gaa kar dekhaa
have sung on different tunes
dil ko kahee chain naa milaa
But no where did my heart find peace
mai to duniyaan mein pyaare akelaa hee rahaa
I am still alone in the world, my dear
is dil ko kahaa le jaaye,
Where shall I take this heart
kuchh aap agar faramaaye
If only you could give me a clue
to aap ke hum ho jaaye
Then I will become yours
kah do hume,
Say to me
has ke zaraa
with a smile
ajee jo kuchh bhee dil ne tumhaare hain kahaa
What ever your heart desires to say
Translated by: Princess
About the movie – Kismat (1968)
A guitar-carrying musician and a rebellious runaway wealthy woman go on the run from organized gangsters.