Pakka Dilabar Jaani Main Divaana Tu Divaani Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Khel Khiladi Ka movie

Pakka Dilabar Jaani Main Divaana Tu Divaani Song Lyrics and Translation

From the movie – Khel Khiladi Ka

pakka dilabar jaani main divaana tu divaani

i am completey beloved, i am mad and you are mad

pyaar pakka dil hai sachcha jaan-e-jaan

love is strong, heart is true, o my life

pyaar hai sachcha maana par dil hai jaise shisha

love is true, i concede, but heart is like a glass

thes lagate dil nuun ai dil tuut jaanda

the smallest stroke on the heart and heart breaks

pyaar hai sachcha maana par dil hai jaise shisha

thes lagate dil nuun ai dil tuut jaanda

dil tera shishe jaisa kabhi tuutega na hamase

your heart that is like a glass will never get broken by me

aisa koyi vaada aaj kar bhi le tu hamase

such a promise you make to me

pakka dilabar jaani main divaana tu divaani

pyaar pakka dil hai sachcha jaan-e-jaan

ayi ayi ayi ayie ayi

pyaar hai sachcha maana par dil hai jaise shisha

thes lagate dil nuun ai dil tuut jaanda

chhoti si ye zindagaani do din ki usamein javaani

this life itself is small, in that there is youth for two days

shola hai husn ye to ishq mera jaise paani

this beauty is like a flame, then my love is like water

darati huun main divaani raahein badi anjaani

but i am mad and fearful that the roads are strange

ye aashiqi hai mushkil isamein nahin koyi aasaani

this love is difficult, in this there is nothing simple

aa silasila wafa ka shuru karein yahin se

come, the sequence of trust we begin from here

aa pyaar ki bandishein shuru karein yahin se

come, the couplets of love we begin from here

kahin ho na jaaye jag mein hamaari tumhaari koyi badnaami

i fear that you and i do not get infamous in the world

pakka dilabar jaani main divaana tu divaani

pyaar pakka dil hai sachcha jaan-e-jaan

he he he he

pyaar hai sachcha maana par dil hai jaise shisha

thes lagate dil nuun ai dil tuut jaanda

kahati hai meri jawaani aa o

my youth says that you come

kahati hai meri jawaani na kar koyi naadaani

m youth says taht you don’t do whatever comes to your mind

rah jaaye na ye zindagi ban ke prem-kahaani

otherwise this life will become a love story

kahati hai rut ye suhaani kar luun zara manamaani

this beautiful weather says that let me do something of my mind

sauda na ho dilon ka to hai kya ye jawaani

if there is no transaction of hearts, then what is the purpose of youth

aane lagi haya hamein to ab sanam tum se

i am feeling shy of you, o lover

kaise churaane lage ho tum hamein hami se

you have begin to steal me from myself

machalata hai dil jo dekhuun teri ye suurat ye honthon ki laali

my heart persists whenever i look at your face, and the red color of your lips

pakka hundred percent pakka dilabar jaani main divaana tu divaani

pyaar pakka dil hai sachcha jaan-e-jaan

pakka dilabar jaani main divaana tu divaani

pyaar pakka dil hai sachcha jaan-e-jaan

aa aa a aa aa

pyaar hai sachcha maana par dil hai jaise shisha

thes lagate dil nuun ai dil tuut jaanda

dil tera shishe jaisa kabhi tuutega na hamase

aisa koyi vaada aaj kar bhi le tu hamase

pakka dilabar jaani aha aha main divaana tu divaani aha aha

pyaar pakka dil hai sachcha jaan-e-jaan ho ho ho

pyaar hai sachcha maana par dil hai jaise shisha

thes lagate dil nuun ai dil tuut jaanda

About the movie – Khel Khiladi Ka

After watching his father, Masterji, getting killed; his sister, Laxmi, getting sexually assaulted by Sangram Singh, Dharamdas and Nandan, and then killing herself; and his younger brother, Munna, being thrown in a river, Ajit swears to avenge this during this lifetime. He starts…

https://www.imdb.com/title/tt0363739/