Manjha Song Lyrics and Translation
From the movie – Kai Po Che
Roothe khaabon ko mana lenge
We will appease the upset dreams
Kati patangon ko thaamenge
We will hold the cut kites
Haa haa hai jazba
Yes, there is a passion in us
Ho ho hai jazba
yes, we have the passion
Suljha lenge uljhe rishton ka manjha
to clear up the strings of relations (Manjha is the referred to the special string used for flying a kite)
Hmm manjha
Hmm.. the string
Soyi taqdeerein jaga denge
We will wake the sleeping fates
Kal ko ambar jhuka denge
We have make the sky bow down tomorrow
Haa haa hai jazba ho ho hai jazba
Yes, there is a passion
Suljha lenge uljhe rishton ka manjha
We will clear up the string of relations
Hmm manjha
Hmm.. the string
Ho ho barfeeli aankhon mein
In the icy eyes
Pighla sa dekhenge hum kal ka chehra
We will see the face of tomorrow in a melted form
Ho ho pathreele seene mein
In the chest of the hard rock
Ubla sa dekhenge hum lava gehra
We will see a deep boiling lava
Agan lagi lagan lagi
We have the kind of fire in us and devotion
Toote na, toote na jazba ye toote na
Should not break, this passion should not break
Magan lagi lagan lagi
We are feeling a delight and devotion
Kal hoga kya keh do
what will happen tomorrow, say it
Kis ko hai parwah
who cares for it
Parwah parwah
Who cares..
Roothe khaabon ko mana lenge
We will appease the upset dreams
Kati patangon ko thaamenge
We will hold the cut kites
Haa haa hai jazba
Yes, there is a passion in us
Ho ho hai jazba
yes, we have the passion
Suljha lenge uljhe rishton ka manjha
to clear up the strings of relations (Manjha is the referred to the special string used for flying a kite)
Hmm manjha
Hmm.. the string
About the movie – Kai Po Che
Three friends growing up in India at the turn of the millennium set out to open a training academy to produce the country’s next cricket stars.
https://www.imdb.com/title/tt2213054/
Related
