Pyaar Maange Song Lyrics and Translation
From the movie – Jeena Sirf Mere Liye
pyaar maange…
Love demands it…
yeh duniya diwaani yeh ab tak na jaana…
This crazy world still hasn’t realized
dil kaise deta hai koi
how someone loses his heart.
pyaar maange…
Love demands it…
ham na karein kisi se dosti
I won’t befriend anyone;
ham na karein kisi se pyaar
I won’t fall in love with anyone.
bas ek baar banaate hain ham to kisi ko dildaar
Only once will I make someone my beloved.
hamne use dekha nahin usko na jaane yaar
I’ve never seen her, and I don’t yet know who she is,
sochke uske baare mein aata hai tumko qaraar
but thinking about her brings me peace.
pyaar maange…
Love demands it…
ishq nahin aasaan sanam bara mushkil hai yeh kaam
Love isn’t easy, darling; this is difficult work.
chaahat ki bechaini mein tapti subah aur shaam
The restlessness of desire blazes morning and night.
diwaane dharkan ko to chalta nahin kisi ka zor
No one can restrain a maddened heartbeat.
har diwaane ko hai pata chaaron taraf yeh shor
Every lover knows this; it’s known everywhere.
pyaar maange…
Love demands it…
yeh duniya diwaani yeh ab tak na jaana
This crazy world still hasn’t realized
dil kaise deta hai koi
how someone loses his heart.
pyaar maange…
Love demands it…
About the movie – Jeena Sirf Mere Liye
Pinky alias Pooja Malhotra (Kareena Kapoor) and Karan (Tusshar Kapoor) are childhood sweethearts. During this time they exchange vows that they will live for each other only. They separate shortly after but they do not forget their vows. Pooja frantically searches for her sweethe…