Daata Sun Le Song Lyrics and Translation
From the movie – Jail (2009)
daata sun le, maula sun le
listen o provider/supporter, listen of lord
raahon se meri kaante chun le
pick thorns from my paths/ways
dar pe khade hai sar ko jhukaaye
bending my head down I am standing at your door
itani si araj hamaari
only this much request I have
daata sun le, maula sun le, daata sun le
listen o provider/supporter, listen of lord, listen o supporter
raat toh kaali hai, din bhi andhera hai
night is dark, also the day is
apani palakon ki tu chhanv mein rakhana
keep me in the shadow of your eyelashes OR keep me in your shelter
jivan ki dori ko tu thaamake rakhana
hold the thread of life in your hand
haathon mein tere hi hai duniya hamaari
our world is in your hand only
daata sun le, maula sun le, daata sun le
listen o provider/supporter, listen of lord, listen o supporter
galatiya jo hamane ki, woh maaf kar dena
the mistakes that we made, forgive them
mann mein sachchaayi ka vishwaas bhar dena
fill the confidence of truth in our hearts
raatein gujarati hai, aankhon hi aankhon mein
nights are just passing
kuchh phul dhundatein hai, kaanto se bhari shaakhon mein
we are searching some flowers in the branches full of thorns
saanson ki dharati pe hamari paap ka parbat bhaari
on the land of breathes, our mountains of sin are heavy
daata sun le, maula sun le
listen o supporter, listen of lord
maula sun le, daata sun le, maula sun le
listen of lord, listen o supporter, listen of lord
About the movie – Jail (2009)
Remanded to policy custody, a man reviews his options in an overcrowded jail while awaiting trial.