Sainyaan Ve Song Lyrics and Translation
From the movie – Jail (2009)
sainyaan ve..
(sainyaan ve hoo oo sainyaan ve)- 4
o beloved, o beloved
(sainyaan ve mera dil chura le, sainyaan ve meri jaan le le
o beloved steal my heart, o beloved take my life away
sainyaan ve imaan le le, sainyaan ve)- 2
o beloved take/test my faithfulness, o beloved
(sainyaan ve hoo oo sainyaan ve)- 2
o beloved
sainyaan ve..
o beloved
har pal teri yaadein dil mein kaise tujhe samjhaau
every moment your memories are in my heart, how should i make you it understand
ishq mein tere main jita hoon, ishq mein na mar jaau
i rise and fall in your love
(mere dil ki dhadkan, sainyaan ve, jaan ki uljhan, sainyaan ve
beat of my heart, o beloved, the restlessness of my life, o beloved
dil hai pareshaan sainyaan ve sainyaan ve)- 2
my heart is distracted, o beloved, o beloved
(sainyaan ve ho o o o sainyaan ve)- 2
o beloved
meri najar mein tu hi tu hai lamaha lamaha shaamil
you are included in my eyes every moment
tu hi mere dil ki manjil, tu hi mera haasil
you are the destination of my heart and you are my sum
(mere dil ki dhadkan, sainyaan ve, jaan ki uljhan, sainyaan ve
beat of my heart, o beloved, the restlessness of my life, o beloved
dil hai pareshaan sainyaan ve sainyaan ve)- 2
my heart is distracted, o beloved, o beloved
(sainyaan ve ho o o o sainyaan ve) – 4
o beloved
About the movie – Jail (2009)
Remanded to policy custody, a man reviews his options in an overcrowded jail while awaiting trial.