Humko Deewane Kar Gaye IV Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie

Humko Deewane Kar Gaye IV Song Lyrics and Translation

From the movie – Humko Deewana Kar Gaye

zindagi thi kya kya imtahaan leti hai

What was the meaning of this life? What sort of test does life put you to?

dil ko na tha pata

My heart had no clue.

do juda saanson ko kyon mila deti hai

Why does it knit together two separate lives?

dil ko na tha pata

My heart had no idea.

milke bhi ham mil na sakein

Even once we’d met, we couldn’t be together.

zakhm dil ke sil na sakein

We couldn’t heal the wounds in our hearts.

na takaraate to achchha tha

It would have been better had we not confronted each other;

bhuul jo paate to achchha tha

better if we could have just managed to forget.

tu phir se milke jaana

But when I met you again, I realized…

About the movie – Humko Deewana Kar Gaye

Aditya an engineer, travels to Canada for training. There he meets Jia a beautiful woman from an influential family. Fate keeps pushing the pair together, and even though both are already betrothed to others, Adi and Jia fall in love.

https://www.imdb.com/title/tt0444840/

Related

Humko Deewane Kar Gaye II Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie Humko Deewane Kar Gaye III Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie Tum Jo Na Aate Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie For Your Eyes Only Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie