Skip to content

Humko Deewane Kar Gaye II Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Humko Deewana Kar Gaye movie

    Humko Deewane Kar Gaye II Song Lyrics and Translation

    From the movie – Humko Deewana Kar Gaye

    jaan banke koi jaan le jaata hai

    Someone becomes your very life, then takes away that life.

    ho ga’i kya khata

    What did I do wrong?

    milke tanhaayi ka dard de jaata hai

    Someone comes into your life, then leaves you the pain of loneliness when she goes.

    ho ga’i kya khata

    What did I do wrong?

    dil jo chaahe kar na sake

    My heart can’t do as it so desperately wishes;

    chaahatein bhi mar na sakein

    its desires can’t die.

    dil na lagaate to achchha tha

    Better not to fall in love;

    na tarpaate to achchha tha

    better not to pine away.

    ab dil ko kya samjhaana

    But how can I reason with my heart now?

    About the movie – Humko Deewana Kar Gaye

    Aditya an engineer, travels to Canada for training. There he meets Jia a beautiful woman from an influential family. Fate keeps pushing the pair together, and even though both are already betrothed to others, Adi and Jia fall in love.

    https://www.imdb.com/title/tt0444840/