Halke Halke Song Lyrics and Translation
From the movie – Honeymoon Travels Pvt. Ltd
in lamhoo ki har daali par khil gaye
phool kayi, jab dil se dil mil gaye
many flowers blossomed on every branch of these moments when our hearts met
aankhein aankhon se kehne lagi hai, ek nayi dastaan
eyes started telling a new story to eyes
(halke halke rang chhalke
softly colour overflows
jaane abb kya hone ko hai) – 2] – 2
who knows what is going to happen now
saahil pe jaise aati hai lehraake mauje
like waves coming wavering at the shore
dil mein aayi hai umange
desires in my heart have came
bheegi hawaayein gaati hai meethi si dhun mein
moist air sings sweet melody
jaagi jaagi hai tarangein
desires are awaken
ajnabee jo kal mile the
strangers who met yesterday
faasle unke kam ho gaye
distance between them has reduced
(halke halke rang chalke
jaane abb kya hone ko hai) – 2
phoolon ki rut mein bhawarein bhi deewane se hai
bees are crazy in the season of flowers
kaliyaan khilati hai sharmili
shy flower buds are opening up
abb zindagi ne odhi hai ek mehki mehki
khwaabo ki chaadar rangili
now life is covered in the fragrant sheet of colourful dreams
tum se milke saath chalke
meeting you, walking with you
kya se kya dekho hum ho gaye
look what has happened to me
(halke halke rang chalke
jaane abb kya hone ko hai) – 2
in lamhoo ki har daali per khil gaye
phool kayi jab dil se dil mil gaye
aankhein aankhon se kehne lagi hai
ek nayi dastaan
(halke halke rang chalke
jaane abb kya hone ko hai) – 2
About the movie – Honeymoon Travels Pvt. Ltd
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.