Mere Khwaabon Mein Tu Song Lyrics and Translation
From the movie – Gupt
Mere khwaabon mein tu
Mere khwaabon mein tu meri saanson mein tu
You are in my dreams, you are in my breaths
Meri baahon mein tu dil ki raahon mein tu
you are in my arms, you are in my heart
Mere khwaabon mein tu meri saanson mein tu
Meri baahon mein tu dil ki raahon mein tu
Raat din subah o shaam leke tera naam
Night and day, taking your name
Mere dil ne kiye tujhe laakhon salaam
my heart has paid millions of salutations to you
Mere khwaabon mein tu meri saanson mein tu
You are in my dreams, you are in my breaths
Meri baahon mein tu dil ki raahon mein tu
you are in my arms and in my heart
Raat din subah o shaam leke tera naam
Night and day, taking your name
Mere dil ne kiye tujhe laakhon salaam
my heart has greeted you millions of times
Mere khwaabon mein tu meri saanson mein tu
You are in my dreams and in my breaths
Meri baahon mein tu dil ki raahon mein tu
Tu ho koi phool to chura loon
If you were a flower I would steal you
Apni zulfon mein laga loon
Place you in my hair
Hey hey
Palkhon ke neeche chhupa loon
hide you behind my eyelids
Tu ho koi jaam to uda loon
If you were a drink I would pick you
Apni pyaas main bujha loon
and quench my thirst
Hey hey
Haan aanchal ke peechhe chhupa loon
Yes, hide you behind my veil
Na main phool na main jaam
Neither am I a flower nor a drink
Deewana mera naam
I am crazy
Mera naam saari duniya mein hai badnaam
My name has a bad name in the whole world
Mere khwaabon mein tu meri saanson mein tu
You are in my dreams, you are in my breaths
Meri baahon mein tu dil ki raahon mein tu
you are in my arms, you are in my heart
la la la la la la
haan haan haan haan haan haan
Tujhko koi geet main bana loon
Let me make you into a song
Apne honthon pe saja loon
Adorn you with my hands
Haan haan
yes, yes
Dil chaahe jab gunguna loon
whenever heart desires, will hum it away
Tujkho man ka meet main bana loon
will make you my heart’s desire
Apni palkhon pe bitha loon
will seat you on my eyelids
Haan haan
Ha jee chaahe jab main gungunaa loon
yes, whenever heart feels like it, I will hum away
Husn ka main ghulam
I am a servant of elegance
Aashik hai mera naam
My name is Love
Ishq aata nahin bada mushkil hai kaam
love doesn’t come to me, it’s a very difficult task
Mere khwaabon mein tu meri saanson mein tu
You are in my dreams, you are in my breaths
Meri baahon mein tu dil ki raahon mein tu
you are in my arms and in my heart
Raat din subah o shaam leke tera naam
Night and day, taking your name
Mere dil ne kiye tujhe laakhon salaam
my heart has greeted you millions of times
About the movie – Gupt
Governor Jaisingh Sinha is murdered and the needle of suspicion points towards his estranged son, Sahil Sinha who must prove his innocence.