Duniya Haseenon Ka Mela Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Gupt movie

Duniya Haseenon Ka Mela - Gupt - Bobby Deol - Udit Narayan - Full Song

Duniya Haseenon Ka Mela Song Lyrics and Translation

From the movie – Gupt

Hey duniya haseenon ka mela

HEY THIS WORLD IS A FAIR OF ALL COMELY BEAUTIES,

Mele mein ye dil akela

AND MY HEARTY IS LONELY IN THIS FAIR,

Ho ho duniya haseenon ka mela

HO HO THIS WORLD IS A FAIR ALL COMELY BEAUTIES,

Mele mein ye dil akela

AND MY HEARTY IS LONELY IN THIS FAIR,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

I’M SEEKING A FRIEND FOR FRIENDSHIP,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

I’M SEEKING A FRIEND FOR FRIENDSHIP,

ahh…. ohhhh…..

Oh oh oh duniya haseenon ka mela

OH OH THIS WORLD IS A FAIR ALL COMELY BEAUTIES,

Mele mein ye dil akela

AND MY HEARTY IS LONELY IN THIS FAIR,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

I’M SEEKING A FRIEND FOR FRIENDSHIP,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

ohh…..

Ho yahan wahan idhar udhar chehre hain kitne haseen

HO THERE ARE ALL CHARMING FACES HITHER AND THITHER, AND EVERYWHERE,

Magar jahan ruke nazar soorat vo dekhi nahin

BUT HAVEN’T SEEN ANY VISAGE YET, ON WHICH MY EYES CAN GET GLUED ON,

Yahan wahan idhar udhar chehre hain kitne haseen

THERE ARE ALL CHARMING FACES HITHER AND THITHER, AND EVERYWHERE,

Magar jahan ruke nazar soorat vo dekhi nahin

BUT HAVEN’T SEEN ANY VISAGE YET, ON WHICH MY EYES CAN GET GLUED ON,

Vo husn dhoondhta hoon main aashiqui ke liye

I’M SEEKING THAT BEAUTY FOR MY COURTSHIP,

Duniya haseenon ka mela

THIS WORLD IS A FAIR ALL COMELY BEAUTIES,

Mele mein ye dil akela

AND MY HEARTY IS LONELY IN THIS FAIR,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

aah……

Hey ada nasha najar badan sab kuchh tere paas hai

HEY, YOU’VE GOT EVERYTHING FROM ELEGANCE, INTOXICATION, LOOK TO A LOVELY FIGURE,

Magar tu vo ghata nahin jiski mujhe pyaas hai

BUT YOU’RE NOT THAT CLOUD, FOR WHICH I DESIRE DIRELY,

Ada nasha nazar badan sab kuchh tere paas hai

YOU’VE GOT EVERYTHING FROM ELEGANCE, INTOXICATION, LOOK TO A LOVELY FIGURE,

Magar tu vo ghata nahin jiski mujhe pyaas hai

BUT YOU’RE NOT THAT CLOUD, FOR WHICH I DESIRE DIRELY,

Ek jaam dhoondhta hoon mahkashi ke liye

I’M SEEKING THAT GOBLET FOR HAVING DRUNK AND INTOXICATED,

Duniya haseenon ka mela

THIS WORLD IS A FAIR ALL COMELY BEAUTIES,

Mele mein ye dil akela

AND MY HEARTY IS LONELY IN THIS FAIR,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

I’M SEEKING A FRIEND FOR FRIENDSHIP,

Ek dost dhoondhta hoon main dosti ke liye

About the movie – Gupt

Governor Jaisingh Sinha is murdered and the needle of suspicion points towards his estranged son, Sahil Sinha who must prove his innocence.

https://www.imdb.com/title/tt0119239/