Chewing Gum Chaba Ke Song Lyrics and Translation
From the movie – Gori Tere Pyar Mein
O re chhore
O guy!
ghuma di kaisi chabhi
what type of key have you used
Kismat ke hain taale khule
that the lock of my fate is opened
O ri chhori
O girl!
Teri wajah se poore saare mere iraade hue aye aye aye
because of you all my intentions are fulfilled
Main ulat gaya, main palat gayi
I reversed, I backed off
Dil yeh dobara aa gaya
This heart is lost again
O ri chhori chhichhori
O indecent girl
O chhede hamein chingam chabake
She teases me as she chews a chewing gum
Main bhi chhichhora chhichhora
I too am indecent
Chipak jaaoon chumbak laga ke
I stick like a magnet
Dangerous hai badi
She is very dangerous
jo chaahe woh kara le
She does whatever she wants
O ri chhori chhichhori
O indecent girl
O chhede hamein chewing gum chaba ke
She teases me as she chews a chewing gum
Aisa hi tha magar
You were like this only but
Tune pehchana na mere goodness ko pehle
you didn’t identify my goodness before
Thodi si sharm kar
Have some shame
Bilkul loser tha tu mujhse milne se pehle
You were a total loser before meeting me
Thoda sa useless hai
You are a little useless
Problem ka maaro chee
He is bogged down with problems
Jaisa hai jo bhi hai
No matter how he is
Chhora to mharo chhe
He is my guy
Main bigad gayi
I became bad
O main sudhar gaya
and I became good
jab yeh ishara hua
When this gesture happened
O ri chhori chhichhori
O indecent girl
O chhede hamein chingam chabake
She teases me as she chews a chewing gum
Main bhi chhichhora chhichhora
I too am indecent
Chipak jaaoon chumbak laga ke
I stick like a magnet
Dangerous hai badi
She is very dangerous
jo chaahe woh kara le
She does whatever she wants
O ri chhori chhichhori
O indecent girl
O chhede hamein chewing gum chaba ke
She teases me as she chews a chewing gum
Neeyat hai bigdi si
Your intentions are bad
Teri walking bhi talking bhi chakkar chalaye
Your walk and talks are tricky
Pehle thi angry si
You were hot-tempered earlier
Ab to openly public mein naache nachaaye
Now you dance and make others dance openly in the public
Bheje se tattu hai
He is empty in the brain
Par jaisa bhi hai tharo chhe
But he is yours no matter how he is
Chhora nikahttu hai
The guy is useless
par dil se to saro chhe
But is good at heart
Main samajh gayi main ulat gaya
I understand, and I am confused
Total karaar aa gaya
Now there is a total agreement (in between us)
O ri chhori chhichhori
O indecent girl
O chhede hamein chewing gum chaba ke
She teases me as she chews a chewing gum
Main bhi chhichhora chhichhora
I too am indecent
Chipak jaaoon chumbak laga ke
I stick like a magnet
Dangerous hai badi
She is very dangerous
jo chaahe woh kara le
She does whatever she wants
O ri chhori chhichhori
O indecent girl
About the movie – Gori Tere Pyar Mein
Self-centered Sriram Venkat changes his outlook and actions when his girlfriend leaves him.