Dhat Teri Ki Song Lyrics and Translation
From the movie – Gori Tere Pyar Mein
Dil ne zabardasti ki
My heart forced me
Maine zara si masti ki
and I had some fun
Badhne lagi nazdieeki
Closeness began increasing
It’s going down tonight
It’s going down tonight
Mujhko yakeen tha
I was sure that
Action ka scene tha
it was the scene of action
I was buzzing, she was buzzing, we were leaving
I was buzzing, she was buzzing, we were leaving
Aankhon se jo karni thi baatein woh besharmi ki
The shameless talk that was to be done through the eyes
Mujhko galat fehami thi
I had a wrong notion
It’s going down tonight
It’s going down tonight
Maine toh socha tha bas yahi mauka tha
I thought this was the only chance
I was buzzing she was buzzing we were leaving but
I was buzzing, she was buzzing, we were leaving, but
Teen sau baar baj gaya telephone
The telephone rang for three hundred times
It’s mummy daddy saying come on home
It’s mummy daddy saying come on home
I said main nahin aana main nahin aana
I said I am not coming, not coming
(Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Dhat teri ki main dhat teri ki main) 2
Damn it -2
Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it I am not going home
Roka toh kiss my ass
If you stop me, kiss my ass
toka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
Izzat se kiss my ass
With respect, kiss my ass
Main ghar nahi jaana
I am not going home
(Dhat teri ki main dhat teri ki main
Damn it
Dhat teri ki main ghar nahin jaana) 2
Damn it, I am not going home 2
Roka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
toka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
Mauka hai kiss my ass
This is a chance, kiss my ass
main ghar nahi jaana
I am not going home
Main ghar nahi jaana
I am not going home
Kiya jaye kuch hothon se
Let’s do something with our lips
in nazron se hai kya karna
what is there to do with our eyes
Maine tune jo socha hai
Whatever you and me have thought
woh bhi karne se kya darna
Why should we be afraid from doing that
Yahi raat hai, isi raat ke
This is that night, in this night
isi pal mein kho jaana
let’s get lost in this moment
Paas aake hum chahein jo karein
Whatever we do coming closer to each other
subah bhul tum jaana
you must forget it the next morning
Maine ki jo manmani, shuru ki jo chedkhani
Whatever I did as I wished, including teasing
Mere dil mein thi beyimaani
There was some deceitfulness in my heart
Maine usse pucha chalo meri jagah chale
I asked her to come to my place
Ya phir teri jagah chale
Or let’s go to her place
woh maani woh maani woh maani
She agreed
300 baar baj gaya telephone
But the telephone rang for three hundred times
It’s mummy daddy saying come on home
It’s mummy daddy saying come on home
I said main nahin aana main nahin aana
I said I am not coming
(Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Dhat teri ki main dhat teri ki main) 2
Damn it 2
Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Roka toh kiss my ass
If you stop me, kiss my ass
toka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
Izzat se kiss my ass
With respect, kiss my ass
Main ghar nahi jaana
I am not going home
(Dhat teri ki main dhat teri ki main
Damn it
Dhat teri ki main ghar nahin jaana) 2
Damn it, I am not going home 2
Roka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
toka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
Mauka hai kiss my ass
This is a chance, kiss my ass
main ghar nahi jaana
I am not going home
When I take a little look at you baby, baby, baby
It makes me a little crazy, crazy, crazy
And you and me we’re about to have fun
I gotta feeling it’s about to happen
Butm every time we’re about to have fun
Oh no! Say it in slow!
300 baar baj gaya telephone
The telephone rang for three hundred times
It’s mummy daddy saying come on home say
It’s mummy daddy saying come on home
Main nahin aana main nahin aana
I am not coming
(Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Dhat teri ki main dhat teri ki main) 2
Damn it 2
Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Roka toh kiss my ass
If you stop me, kiss my ass
toka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
Izzat se kiss my ass
With respect, kiss my ass
Main ghar nahi jaana
I am not going home
(Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Dhat teri ki main dhat teri ki main) 2
Damn it 2
Dhat teri ki main ghar nahin jaana
Damn it, I am not going home
Roka toh kiss my ass
if you stop me, kiss my ass
toka toh kiss my ass
If you interrupt me, kiss my ass
Mauka hai kiss my ass
This is a chance, kiss my ass
Main ghar nahi jaana
I am not going home
About the movie – Gori Tere Pyar Mein
Self-centered Sriram Venkat changes his outlook and actions when his girlfriend leaves him.
https://www.imdb.com/title/tt2275794/
