Aye Bachchu Song Lyrics and Translation
From the movie – Ghajini
(jhoom le jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
jhoom: sway
sway like jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
pairon mein ta ta thaye jhoom tumaak tum) – 2
move your feet on the tune of ta ta thaye jhoom tumaak tum
aye bachchu
ai baby/boy
aye bachchu tu sun le, mere dil ka ye order
ai baby, you listen, the order of my heart
ab khul ke jeele tu, koi seema na border
now live openly, like no limit, no border
halka sa nasha hai, masti ki wine mein
there is a little intoxication, in the wine of fun
jeene ka hai chaska, toh aaja line mein
if there is zest of live, then come in line
suno yaaron suno ek raaz gehraa
listen o friends, one deep secret
kiston mein kya jeena, lambee saans lo zara
what to live in small things, take a long breathe
muthiyon ko kassona inhe khol do
don’t bind your hands, make it open
dil mein kya rakhna chalak bol do
what to hide in heart, speak it clearly
gun guna lo muskuralo, zindagi toh sikhtati hai yehi
sing, laugh, life teaches this only
lehralo balkhalo, hum qaidi to nahin
wave, dance, we are not a prisoner
jhoom le jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
sway like jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
pairon mein ta ta thaye jhoom tumaak tum) – 2
move your feet on the tune of ta ta thaye jhoom tumaak tum
lehron ke sang chap chap chaapak cham
with the wave chap chap chaapak cham
dol tu dum dum dum dumaak dum
you move dum dum dum dumaak dum
jhoom le jhoom zoom, oh zara jhoom le jhoom zara
sway sway, sway little
suno yaaron suno ek raaz gehraa
listen o friends, one deep secret
kiston mein kya jeena, lambee saans lo zara
what to live in small things, take a long breathe
muthiyon ko kassona inhe khol do
don’t bind your hands, make it open
dil mein kya rakhna chalak bol do
what to hide in heart, speak it clearly
oh jhoomo zara yeh bhi kya hai jeena ?
oh sway little, is this a life?
oh jhoomo zara tum ho nageena
oh sway, you are a diamond
jhoomo jhoomo jhoom jhoom mere sang
sway sway with me
mastiyon ki kashti kholo, kinaro ko bye bye bolo
open the boat of fun, and say bye bye to the border/edge
aao nah hawa ke sung holo dolo dolo dolo dolo mere sung
come, move with the wind, with me
aye bachchu tu sun le, mere dil ka (ye order)
ab khul ke jeele tu, koi seema na border
halka sa nasha hai, masti ki wine mein
jeene ka hai chaska, toh aaja line mein
(jhoom le jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
pairon mein ta ta thaye jhoom tumaak tum
lehron ke sang chap chap chaapak cham
dol tu dum dum dum dumaak dum) – 2
(jhoom le jhoom zoom, oh zara jhoom le jhoom zara) – 2
Submitted By: Rockstar
About the movie – Ghajini
A short-term memory loss patient sets out on his journey to avenge the death of his beloved girl.