https://www.youtube.com/watch?v=zP_SlbM7RGQ
Dil Deewana Dhoondhta Hai Ek Haseen Ladki Song Lyrics and Translation
From the movie – Ek Rishta
dil deewaanaa dhuundhta hai ek hasin ladki…
My crazy heart seeks a beautiful girl…
kaun hai voh kaun hai main jaanta nahin
Who is she, who is she, I don’t know!
dil deewaanaa dhuundhta hai ek hasin ladki..
My crazy heart seeks a beautiful girl…
paas aayegi ek din voh
She’ll come around some day
pyaar laayegi ek din voh
She’ll bring love one day
uske maathe ko chuum luunga
I’ll kiss her forehead
uski baahon mein jhuum luunga
I’ll swing in her arms
uski aankhon ka main ek hasin khwaab huun
Right now, I’m a lovely dream in her eyes
us se milne ko main kitna betaab huun
How impatient I am to meet her
dil deewaanaa dhuundhta hai ek hasin ladki…
My crazy heart seeks a beautiful girl…
kaun hai voh kaun hai main jaanta nahin
Who is she, who is she, I don’t know
dil deewaanaa dhuundhta hai ek hasin ladki…
My crazy heart seeks a beautiful girl…
kya bataayuun voh hai kaisa
What shall I say he is like?
voh deewaanaa khuub hai
He’s incredibly crazy
saari duniya se judaa
Unique in the world
voh mera mahabuub hai
He is my love
chhedta khwaabon mein aake
He comes in my dreams and teases me
voh bada hai man-chalaa
He’s extremely flirtatious
main us se haasil karuungi yeh hai mera faisla
I shall acquire him; this is my decision
kaun hai voh kaun hai main jaanti nahin
Who is he, who is he, I don’t know!
dil deewaanaa dhuundhta hai ek hasin ladka
My crazy heart seeks a gorgeous guy
hasina bataa tera kya naam hai
Beautiful one, tell me what your name is
mera naam se tujhko kya kaam hai
What business of yours is my name!
magruur ladki zara dheere chal
Haughty girl, walk a little slower
gustaakh tuu apna rastaa badal
Insolent boy, walk elsewhere!
yuun aankhein na dikhaa tuu
Don’t look at me like that
yuun baatein na banaa tuu
Don’t talk to me like that
maanegi tuu na aise
Don’t take what I say like that!
dekhe hai tere jaise tuu nashe mein chuur hai
I’ve seen your like; you’re completely drunk
mujhko aisa lag rahaa hai tuu badi majbuur hai
It seems to me that you’re completely helpless
kaun hai tuu kaun hai tuu main jaanta nahin
Who are you, who are you, I don’t know!
ek hasin ladki
A beautiful girl
ek hasin ladka
A gorgeous guy
About the movie – Ek Rishta
Vijay Kapoor, a wealthy businessman and his family are deceived by Rajesh, Vijay Kapoor’s employee and son in law. A struggle begins by both father-son duos to regain their business and position.
https://www.imdb.com/title/tt0284083/
Related
Hum Khush Hue Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ek Rishta movie
Aur Kya Zindagaani Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ek Rishta movie
Dil Ka Rishta I Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Ka Rishta movie
Dil Lagaane Ki Sazaa Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ek Rishta movie