Wah Ji Wah Song Lyrics and Translation
From the movie – Duplicate
waah ji waah
splendid, sir, marvelous!
dhire dhire pyaar ki jo aag jal gayi
very slowly, the fire of love that got lit
jitni masti do dilon men thi ubal gayi
caused all the passion in two hearts to boil up and overflow
iska mazaa chakh to luun main zara
i’ll just give this pleasure a little taste
phir kahuunga main ki daal gal gayi
then i’ll say that the daal is ripe for the eating
dhire dhire pyaar ki jo aag jal gayi
jitni masti do dilon men thi ubal gayi
iska mazaa chakh to luun main zara
phir kahuunga main ke daal gal gayi
waah ji waah
tum na the to yuun thi zindagi yahaan
when you weren’t around, life here was just like so:
benamak ho jaise tikhi sabziyaan
tasteless, like raw vegetables
ishq ka achaar bhi na ban sakaa
we couldn’t even make the pickle brine of love
husn jab na laaya tha chatniyaan
when a beautiful woman would bring us a pickle
tum na the to yuun thi zindagi yahaan
benamak ho jaise tikhi sabziyaan
ishq ka achaar bhi na ban sakaa
husn jab na laaya tha chatniyaan
iska mazaa chakh to luun main zara
phir kahuunga main ke daal gal gayi
dhire dhire pyaar ki jo aag jal gayi
jitni masti do dilon men thi ubal gayi
iska mazaa chak to luun main zara
phir kahuunga main ke daal gal gayi
waah ji waah
aaj tak tum is liye akele the
until today, you were alone because of this;
karwe the kasile the karele the
you were sour, you were tough, you were bitter gourd
aaj itne “sweet” aise nek ho
now your virtues are so sweet,
“birthday” ka jaise koi “cake” ho
you’re like a birthday cake
aaj tak tum is liye akele the
karwe the kasile the karele the
aaj itne “sweet” aise nek ho
“birthday” ka jaise koi “cake” ho
iska mazaa chakh to luun main zara
phir kahuunga main ke daal gal gayi
dhire dhire pyaar ki jo aag jal gayi
jitni masti do dilon men thi ubal gayi
iska mazaa chakh to luun main zara
phir kahuunga main ke daal gal gayi
waah ji waah
About the movie – Duplicate
In order to evade the law, a ruthless don tries to kill his lookalike; a chef and tries to take his place.
https://www.imdb.com/title/tt0164550/
Related
