Gale Lag Ga Song Lyrics and Translation
From the movie – De Dana Dan
Ohhooohhoo�
ohhhhoohooo..
Meri pehli mohabbat hai
this is my first love
Meri pehli yeh chaahat hai
my first affection
Meri itni si hasrat hai
i have just one desire that
Gale lag ja na jaa
come to my embrace, don’t go away
Teri baahon mein rahat hai
I found rest in your arms
Teri zulfhon mein jannat hai
heaven in your tresses
Meri itni si hasrat hai
i have just one desire that
Gale lag ja na jaa
come to my embrace, don’t go away
Sulge sulge badan hai
bodies are burning
Uljhe uljhe se maan hai
and hearts are twisted
Badhti jaati hai tan ki pyaas
the thirst of body is increasing
Bheki bheki hai raatein
the nights are intoxicated
Mehki mehki hai saansein
and breathes are fragrant
Rehna rehna tu dil ke paas
live near to my heart
Ohhooohhoo�
ohhhhoohooo..
Oh tu agar samne ho
when you are in front of me
Kaise main khud ko rakh pao hosh mein
how should I keep myself in senses
Darta hai dil khata yeh kar baithe na
my heart is afraid, don�t let it make some mistake
Mohabaat ke josh mein
in the excitement/passion of love
Tu agar samne ho
Kaise main khud ko rakh pao hosh mein
Darta hai dil khata yeh kar baithe na
Mohabaat ke josh mein
Badla badla hai mausam
the atmosphere is changed
Pighla pighla hai youvan
melt is the youth
Jaage jaage hai ab eshaas
and desires are woken up
Bheki bheki hai raatein
Mehki mehki hai saansein
Rehna rehna tu dil ke paas
Meri jazbon ki jo bhi halat hai
whatever is the condition of my feelings
Wo samjh lo na bin kahe
try to understand it, without saying anything
Oh in labon se kahon Jo armaan hai
whatever are your desires, speak those with these lips
Barso yeh honth chup rahe
these lips were silent for years
Oh Meri jazbon ki jo bhi halat hai
Wo samjh lo na bin kahe
In labon se kahon
Jo armaan hai
Barso yeh honth chup rahe
Thandi thandi agan hain
cold cold is this fire
Meethi meethi chubhan hai
sweet is the pain
Jhudti jhudti hai tujhse aas
my hopes are meeting with you
Bheki bheki hai raatein
Mehki mehki hai saansein
Rehna rehna tu dil ke paas
Teri baahon mein rahat hai
Teri zulfhon mein jannat hai
Meri itni si hasrat hai
Gale lag na na jaa
About the movie – De Dana Dan
Two down on their luck men tries to kidnap a wealthy businesswoman’s dog to demand a hefty ransom from her. Things goes haywire when the dog goes missing.