Yun Hi Re Song Lyrics and Translation
From the movie – David
Laakh roka par ruka na
I have tried to stop it thousands of time
ishq yeh sarsor hai
This love is very stubborn
Apni chahat aur kuchh hai
Our wish is something else
ishq ki kuchh aur hai
from the wish of love
Tere mere bas mein kya hai
What is there in our control
ho raha hai jo likha hai
Whatever is happening is already scripted (By the Lord)
Is lamhe ki khwaahishon mein
In these moment of desires
zindagani ki raza hai
there is a wish of life
(Yun hi re yun hi re
Just like this
milte rahein hum
We keep meeting each other
Tujhi mein tujhi mein
In you only
rangey rahe hum) – 2
May I be painted in your colour – 2
Na ganwara tha mujhe jo
That something not accepted to me
dil ko woh manzoor hai
was accepted to the heart
Tujh se mil ke dil yeh jaane
After meeting you, I don’t know my heart
kis nashe mein choor hai
is lost in what intoxication
Oho saath mil ke dil se tere
Together with your heart
Ho gaya hoon ba-khuda main
I have came in presence of the God
Teri gurbat se bhi kaisi
From your closeness, how
Reh sakoongi ab juda
can I live be separated now
Tere nigahon ki bahoon main rahungi
I will stay in the arms of your eyes
Chahat ki hamesa raahon main rahungi
May I remain in the path of love forever
(Yun hi re yun hi re mile rahein hum
Just like this
Tujhi mein tujhi mein rangey rahe hum) – 2
In you only may I be painted in your colour – 2
About the movie – David
The lives of three different men named David are about to change forever.