https://www.youtube.com/watch?v=FGs3DHoeZKc
Deewani Deewani Song Lyrics and Translation
From the movie – Chori Chori Chupke Chupke
Madhubala aa ja re aa ja
Madhubala, come here!
jis se mahafil mein jaauun jadu aisa chalaauun…
Every gathering I go to, I bewitch…
sab mujhe bole haay re aa ja re aa ja
Everyone says to me, hey, come here
diwaani…
(They’re) crazy (about me)…
jis se mahafil mein jaauun jadu aisa chalaauun…
Every gathering I go to, I bewitch…
sab mujhe bole haay re aa ja re aa ja
Everyone says to me, hey, come here
diwaani…
(They’re) crazy (about me)
mere chhaila na is se Daro
My handsome, don’t be afraid
karna hai jo vo sauda karo
Strike the deal you must
na rakho mujhe zara duriya
Don’t stay far away from me
main de duungi tujhe meri jaan
I’d give you my life
hasin yeh pal yeh man yeh tan
Beautiful, these moments, this heart, this body
sine se lagaauun baahon mein jo aayuun
I’ll take you straight in my arms when I come to you
sab mujhe bole haay re aa ja re aa ja
(And so) everyone says to me, hey, come here
diwaani…
(They’re) crazy (about me)…
chupte chupaate aaye ho sanam
Quietly and secretly you’ve come here, darling
kya nazaraane laaye ho sanam
What bribes have you brought, darling?
mujh se bachke jaayoge kahaan
Where will you go once you’ve escaped me?
sab kuchh tum ko milega yahaan
You’ll find everything here:
ada nasha wafa maza
flirtation, intoxication, love, pleasure
aashiq main banaauun aise jal(a)we dikhaauun
I show them my charms and make them my lovers
sab mujhe bole haay re aa ja re aa ja
(And so) everyone says to me, hey, come here
diwaani…
(They’re) crazy (about me)
About the movie – Chori Chori Chupke Chupke
A prostitute agrees to get impregnated and then give the baby to a couple (Raj and Priya) in exchange for a million rupees. Everything changes when she develops feelings for the baby and Raj.
https://www.imdb.com/title/tt0256692/
Related
Chori Chori Chupke Chupke Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Chori Chori Chupke Chupke movie
Dekhne Waalon Ne Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Chori Chori Chupke Chupke movie
Bandh Mutti Mein Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Chori Chori Chupke Chupke movie
Dulhan Ghar Aayee Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Chori Chori Chupke Chupke movie