Suno Na Suno Na Song Lyrics and Translation
From the movie – Chalte Chalte (2003)
Movie: Chalte Chalte
Song: Suno Na Suno Na
–MALE–
tumne na jaana ki main deewaana
You didn’t know that Iam mad for you
lekar aaya hoon dil ka nazaraana
have come bringing the gift of my heart
mere dil kii hai jo daastaan
My heart has a story
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
hamsafar mujhiko chun lo na
Choose me as your fellow traveler
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
tumne na jaana ki main deewaana
You didn’t know that Iam mad for you
lekar aaya hoon dil ka nazaraana
have come bringing the gift of my heart
mere dil kii hai jo daastaan
My heart has a story
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
hamsafar mujhiko chun lo na
Choose me as your fellow traveler
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
tum jo gumsum ho to main hairaan hoon
You grow quiet, and I worry
ye raaz kaise tum ko bataaoon
how can I tell you of these secrets
tum jo gumsum ho to main hairaan hoon
You grow quiet, and I worry
ye raaz kaise tum ko bataaoon
how can I tell you of these secrets
tum par marta hoon main sach kehta hoon
I’d die for you I speak the truth
maangke dekh lo mujhse jaan
Just ask for my life, then see
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
hamsafar mujhiko chun lo na
Choose me as your fellow traveler
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
main bhi hOOn tanha tum bhi tanha ho
I’m lonely, and you are lonely too
gar saath hUm ho to socho kya ho
if we were together, imagine what it would be like
main bhi hOOn tanha tum bhi tanha ho
I’m lonely, and you are lonely too
gar saath hUm ho to socho kya ho
if we were together, imagine what it would be like
jo manzil manzil do deewaane dil
two destinations two maddened hearts
le chale pyaar ka kaaravaan
will take the caravan of love to their destinations
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
hamsafar mujhiko chun lo na
Choose me as your fellow traveler
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
tumne na jaana ki main deewaana
You didn’t know that Iam mad for you
lekar aaya hoon dil ka nazaraana
have come bringing the gift of my heart
mere dil kii hai jo daastaan
My heart has a story
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
hamsafar mujhiko chun lo na
Choose me as your fellow traveler
suno na suno na sun lo na
listen to it, listen to it listen, won’t you?
About the movie – Chalte Chalte (2003)
A man pursues a woman who is already engaged and eventually gets married to her. Differences between the two lead to a bitter separation that threatens to destroy their relationship forever.
https://www.imdb.com/title/tt0346723/
Related
