To Chalun Song Lyrics and Translation
From the movie – Border
to chalun
ae jaate hue lamhon zara thehro, zara thehro – 2
o going moments (minutes or times), stop for a while, stop for a while
main bhi to chalta hoon, zara unse milta hoon
i am also coming, but let me meet her
jo ek baat dil mein hai, unse kahoon
the one thing which is inside my heart, let me tell her
(to chalun, to chalun, hm hm hm hm hm
then i will come, then i will come
to chalun, to chalun, to chalun) – 2
ae jaate hue lamhon zara thehro, zara thehro
o going moments (minutes or times), stop for a while, stop for a while
(unke chehre ki yeh narmiyaan
the tenderness or mildness of her face
unki zulfon ki yeh badliyaan
the clowds of her hair
unki aankhon ke roshan diye
the lights of her eyes
unke honton ki yeh surkhiyaan) – 2
the redness of her lips
sab unke hain jalwe, main chalne se pehle
its all her luster, but before going
saanson mein, aankhon mein, khwaabon mein, yaadon mein
aur is dil mein unko chhupaake rakhoon
let me hide her in my breathes, in my eyes, in my dreams, in my memory and in my heart
to chalun, to chalun, hm hm hm hm hm
then i will come, then i will come
to chalun, to chalun, to chalun
ae jaate hue lamhon zara thehro, zara thehro
o going moments (minutes or times), stop for a while, stop for a while
(main kahin bhi rahoon ae sanam
wherever i live o my dear
mujhko hai zindagi ki kasam
i swear that
faaslein aate jaate rahe
whether the distance between us come and go
pyaar lekin nahin hoga kam) – 2
my love for you will never decrease
jinhe chaahoon, jinhe poojoon, unhe dekhoon, unhe chhoo loon
to whom i love, to whom i worship, let me see her, let me love her
zara baatein to kar loon, zara baahon mein bhar loon
let me talk to her some words, let me hold her in my arms for a while
main is chaand se maathe ko choom loon
let me kiss her moonlike forehead
to chalun, to chalun, hm hm hm hm hm
then i will come, then i will come
to chalun, to chalun, to chalun
ae jaate hue lamhon zara thehro, zara thehro
o going moments (minutes or times), stop for a while, stop for a while
main bhi to chalta hoon, zara unse milta hoon
jo ek baat dil mein hai, unse kahoon
to chalun, to chalun, hm hm hm hm hm
to chalun, to chalun, to chalun
About the movie – Border
In 1971, along the border region of Longewala, a small battalion of Indian soldiers goes up against a large Pakistani strike force.
https://www.imdb.com/title/tt0118751/
Related
Hamein Jabse Mohabbat Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Border movie
Haan Is Pyaar Mein Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Border movie
Border Lyrics
Indeep Bakshi
(Punjabi Translation)
Na Tere Bina Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – English Babu Desi Mem movie