Din Hai Na Yeh Raat Song Lyrics and Translation
From the movie – Bhoot
din hai na yeh raat
This is neither day nor night.
thore se hai andhere mein thore ujaale mein
In darkness as well as in light,
dahashat mein rahata hai har waqt man
at all times the heart dwells in fear.
thore se hai andhere mein thore ujaale mein
In darkness as well as in light,
dahashat mein rahata hai har waqt man
at all times the heart dwells in fear.
yuun khare chauraahe pe munh chura rahe saaye se
Standing at the crossroads like this, continuously hiding your face from the shade,
guunjti rahati aawaazein dekhna pahare bana de
voices continue to echo; (?)you must stand watch and see. (?)
dahashat mein rahata hai har waqt man
at all times the heart dwells in fear.
thore se hai andhere mein thore ujaale mein
In darkness as well as in light.
din hai na yeh raat…
This is neither day nor night…
dahashat mein rahata hai har waqt man
At all times the heart dwells in fear.
gherti parchhaayiyon ne ruuh ki gaharaayiyon mein
In the depths of the encircling shadows,
khauf kuchh aisa dikhaaya zalzala jaise ho aaya
such rage was revealed it was as if an earthquake had struck.
dahashat mein rahata hai har waqt man
At all times the heart dwells in fear,
thore se hai andhere mein thore ujaale mein
in darkness as well as in light.
din hai na yeh raat
This is neither day nor night.
thore se hai andhere mein thore ujaale mein…
In darkness as well as in light…
din hai na yeh raat
this is neither day nor night.
About the movie – Bhoot
A bereaved shipping officer investigates the mystery behind a ghost ship that washes ashore in Mumbai.