Bade Achchhe Lagate Hain Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Balika Badhu movie

https://www.youtube.com/watch?v=3pN7sITXVyk

Bade Achchhe Lagate Hain Song Lyrics and Translation

From the movie – Balika Badhu

bade achchhe lagate hain

It all looks so beautiful

kya

what

ye dharati, ye nadiyaa, ye rainaa

This earth, this river, this night

aur

And

aur tum

And you

o maajhi re, jaiyo piyaa ke des

Oh boatsman, take me to my beloved’s country

ham tum kitane paas hain kitane duur hain chaand sitaare

Yes we are so close to each other, the stars and the moon are so far away

sach puuchho to man ko jhuuthe lagate hain ye saare

To tell you the truth, they all look false/imaginary to me

magar sachche lagate hain, ye dharati, ye nadiyaa, ye rainaa

But the truth/real seems to be, this earth, this river, this night

aur tum

And you

tum in sabako chho.dake kaise kal subah jaaogi

How will you leave all this and go away in the morning

mere saath inhein bhi to tum yaad bahut aaogi

Along with me you will also be remebered a lot by them

bade achchhe lagate hain

It all looks so beautiful

ye dharati, ye nadiyaa, ye raina

This earth, this river, this night

aur tum

And you

About the movie – Balika Badhu

Set against the backdrop of a quaint village in British-ruled India, this exquisitely crafted social drama revolves around a young couple Amal and Rajni. Still teenagers, their marriage is conducted with great ceremony according to rituals and norms, but after an idyllic period o…

https://www.imdb.com/title/tt0237022/