Jingle Jingle Song Lyrics and Translation
From the movie – Badmaash Company
kabhi toh kismat hi fi hamari ho
let ours life be hi-fi for sometimes
kabhi toh t-shirt se matching feraari ho
sometime let we/me have a feraari matching to our/my t-shirt
kabhi toh bank mein currency karaari ho
let sometimes the currency in bank be firm
kabhi toh apni madona se yaari ho
let sometimes we have friendship with madona
kabhi kabhi aisa lage
sometimes i/we feel
yeh bhi kam hai khwahishein
all these desires are still small/less
khuda mera pucha kare
let the god ask me
raza meri and he’ll pay the bill
my expectations/wishes and he’ll (god) pay the bill
jingle jingle sab ki jabein
everyone’s pocket is jingle jingle (full)
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
but i/we have a single coin
so what the hell
jingle jingle sab ki jabein
everyone’s pocket is jingle jingle
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
but i/we have a single coin
so what the hell
jaha bhi jaye ek spot light upper ho
wherever we go, one spotlight should be there over us
sensex neeche phir bhi hum upper ho
even if the sensex goes down, let us be up
zero zero seven james bond wali ghadi ho
let we have the vehicles like James Bond’s 007
usmein dus baarah kothiyaan padi ho
moreover, let we have 10-12 bungalows too
kabhi kabhi aisa lage
yeh bhi kam hai khwahishein
khuda mera pucha kare
raza meri and he’ll pay the bill
jingle jingle sab ki jabein
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
so what the hell
jingle jingle sab ki jabein
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
so what the hell
mera check book leke aao, they don’t accept cards
bring my check book, they don’t accept cards
what to do, dinar, dollar, euros, francs
what’s with the money of the world in bank
crorepati but my pocket is khaali
crorepati but my pocket is empty
pretending that i’m living on milk and honey
clothes and cars, diamonds and gold bars
i’m living off love but i’m looking like a star
hasratein hai badi, full full hai padi
desires are big and still not fulfilled
qaynaat chhaiye taron se jo ho jadi
i want the whole world, filled/decorated with stars
so what if sab, chahiye muthi bhar sahi
so what if everything, i want it even in small quantity
jo seedhay se haasil na ho cheen lo
if you don’t get it easily, then snatch it
one day jacuzzi waley do teen hotel ho
let us have 2-3 hotels like jacuzzi
apney bhi naam ki beer ki bottle ho
and let have some beers with my/our name
one day versace ka wardrobe total ho
one day let we have the wardrobe of versace
foreign ki ladki par rate yaar local ho
let we have the foreign girls, but let the nights be local
kabhi kabhi aisa lage
yeh bhi kam hai khwahishein
khuda mera pucha kare
raza meri and he’ll pay the bill
jingle jingle sab ki jabein
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
so what the hell
jingle jingle sab ki jabein
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
so what the hell
jingle jingle sab ki jabein
jingle jingle bell
apne pass toh sikka single
so what the hell
About the movie – Badmaash Company
Four youngsters grow rich together with a big idea in 90’s middle-class Bombay. All is hunky dory till they are forced to shut shop until a plan comes up.
