Mere Dil Ka Tumse Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Armaan movie

Mere Dil Ka Tumse Song Lyrics and Translation

From the movie – Armaan

Movie: Armaan

Song: Mere Dil Ka Tumse

–FEMALE–

mere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

mere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

oooo apni ho yeh daastaaN, banke rahen hum yahaaN

Oh, may our story go like this,we will remain here having become

do jism aur ek jaaN, samjho jo kehti hooN

two bodies with one soul,understand what I am saying

mere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

main to yahi bas chaahooN ki mujhko chaaho har ghaDi tum

I just want you to want me at every moment

kitni main hasin hooN, mujhe samjhaao har ghaDi tum

How beautiful Iam, I want you to understand that every minute of the day

huN, dil mein samaao mujhe, paas bulaao mujhe

settle me into your heart,call me near you

dekhe hi jaao mujhe, samjho jo kahti hooN

look at me,understand what Iam saying

mere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

tumse kahooN main kaise, hai kaise kaise aramaaN jaage ey ey ey

how do I tell you,what sort of desires you’ve awakened within me?

haaN haaN, gum se hosh hai jaise, ki ab aaNkhon se neend bhaage

yes yes, my state of mind is such,that sleep runs from my eyes

ho, baDti hain bechainiyaaN, mahki hain tanhaaiyaaN

Yes, my longings increase,the solitudes are fragrantly scented

to kyooN rahen dooriyaaN, samjho jo kahti hooN

Why now should distances remain between us,Understand what I tell you

ere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

mere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

oooo apni ho yeh daastaaN, banke rahen hum yahaaN

Oh, may our story go like this,we will remain here having become

do jism aur ek jaaN, samjho jo kehti hooN

two bodies with one soul,understand what I am saying

mere dil kaa tumse hai kehna

This is what my heart has to say to you

bas mere hi rehnaa, nahin to, samjhe

you must remain only mine,if not,understand

samjhe, samjhe, samjhe

understand,understand,understand

About the movie – Armaan

Dr. Siddharth Sinha is a dedicated selfless doctor who dreams of building a state-of-the-art hospital with all the modern instruments and amenities for patient care . His foster son Akash shares his dream . Akash falls in love with Neha Mathur , an anaesthetist in the same hospit…

https://www.imdb.com/title/tt0331851/