https://www.youtube.com/watch?v=qYTtIJJXxPs
Ye Kaun Chala (By: Uma Devi)
From the movie – Dard (1947)
Ye Kaun Chala Song Lyrics in English
Ye kaun chalaa, ye kaun chala
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
Meri aankhon mein sama kar
Meri rag-rag mein sama kar
Ye kaun chala
Dil toot raha hai mera ji chhoot raha hai
Aise na jaaye koi majaboor bana kar
Meri aankhon mein sama kar
Meri rag-rag mein sama kar
Ye kaun chala
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
Jaag ai gam-e-furaqat luti jaati hai musarat
Soi hui maasoom tamanna ko jaga kar
Meri aankhon mein sama kar
Meri rag-rag mein sama kar
Ye kaun chala
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
Jaane ye havaayen yahaan kab laut ke aayen
Yahaan kab laut ke aayen
Chaal den meri kashati ko toofaan mein phansa kar
Meri aankhon mein sama kar
Meri rag-rag mein sama kar
Ye kaun chala
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
Ye Kaun Chala Hindi Song Lyrics Translation
ये कौन चाला, ये कौन चाला
तुम कौन चाला हाय तुम कौन चाला
मेरी नंहोन मीन सामा कर
मेरी रग-रग मीन सामा कर
ये कौन चाला
दिल टोओट रहा है मेरा जी छुत राह है
ऐस ना जाये कोई मजबूर बाना कर
मेरी नंहोन मीन सामा कर
मेरी रग-रग मीन सामा कर
ये कौन चाला
तुम कौन चाला हाय तुम कौन चाला
जग ऐ गाम-ए-फुराकत लूति जाटी है म्यूरात
सोई हुई मासूम तन्ना को जगा कर
मेरी नंहोन मीन सामा कर
मेरी रग-रग मीन सामा कर
ये कौन चाला
तुम कौन चाला हाय तुम कौन चाला
Jaane Ye Havayayen Yahaan Kab Laut Ke Aayen
याहान Kab Laut Ke Aayen
चाल डेन मेरी कशती को तोफान मीन फांसा कर
मेरी नंहोन मीन सामा कर
मेरी रग-रग मीन सामा कर
ये कौन चाला
तुम कौन चाला हाय तुम कौन चाला
About the movie – Dard (1947)
A boy is raised by a wealthy family and grows up to become a doctor. He visits a small village for a medical camp and falls in love with Hamida. Meanwhile, the rich man’s daughter pines away for him.