Teri Ankhiyon Mein Jeena (By: Kavita Krishnamurthy, Udit Narayan)
From the movie – Bulandi (1999)
Teri Ankhiyon Mein Jeena Song Lyrics in English
Hey aaah aaaah….
Chhedo naa mujhko chhedo, aise naa mujhko dekho
Jo dekhna hai kuch tumko hai to phir mere dil ko dekho
Hum pyaar ke hai rahe, dil pyaar ki hai manzil
Kis kaam ki yeh mehfil dil se na mila jo dil
Hoga milna hamara mushkil – 3
Dekho dekho dekho aise mujhko naa chhedo
Kya kahega yeh zamaana, banjaayega fasaana
Badi hogi badnaami, hamein hogi pareshaani
Hum pyaar ke hai rahe, dil pyaar ki hai manzil
Kis kaam ki yeh mehfil dil se na mila jo dil
Hoga milna hamara mushkil – 3
–male–
(Teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna) – 2
Teri marzi tu jaane, meri marzi main janoo
Maine kar liya faislaa
–female–
(Teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna) – 2
Teri marzi tu jaane, meri marzi main janoo
Maine kar liya faislaa
–both–
Teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna
–female–
Vaadon ka hai aaj mausam, hum koi vaada kare
–male–
Arre, yeh jaan bhi tumko deti, ab kya zyaada kare
–female–
Tera naam liya, tujhe yaad kiya, sab kuch main bhool gayi
–male–
O teri marzi tu jaane, meri marzi main janoo
Maine kar liya faislaa
–female–
O teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna
–male–
O teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna
Maange agar tu sitaare, main tod laaoon sanam
–female–
Karne hai kya yeh sitaare, tu chaand se kya hai kam
–male–
Deewana hua, mastaana hua, dil aise jhoom gaya
–female–
Teri marzi tu jaane, meri marzi main janoo
Maine kar liya faislaa
O teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna
–male–
O teri ankhiyon mein jeena mujhe marna
Bas aur nahin hai kuch karna
–female–
Dekho dekho dekho aise mujhko naa chhedo
Kya kahega yeh zamaana, banjaayega fasaana
Badi hogi badnaami, hamein hogi pareshaani
Hum pyaar ke hai rahe, dil pyaar ki hai manzil
Kis kaam ki yeh mehfil dil se na mila jo dil
Hoga milna hamara mushkil – 3
Teri Ankhiyon Mein Jeena Hindi Song Lyrics Translation
अरे आहा आआआह ….
छेडो ना Mujhko Chheedo, Aise Naa Mujhko Dekho
Jo dekhna hai kuch tumko hai to phir mere dil ko dekho
हम प्यार के है राहे, दिल प्यार की है मंज़िल
किस काम की ये मेहफिल दिल से सु मिलो जो दिल
होग मिलना हमरा मुष्किल – 3
Dekho Dekho Dekho Aise Mujhko Naa Chheedo
केया कानेगा ये जममााना, बनजायगा फासाना
बदी होगी बदनामी, हैमीन होगी परेशानी
हम प्यार के है राहे, दिल प्यार की है मंज़िल
किस काम की ये मेहफिल दिल से सु मिलो जो दिल
होग मिलना हमरा मुष्किल – 3
–पुरुष–
(Teri Ankhiyon Mein Jeena Mujhe Marna
बस और नाहिन है कुच कर्ण) – 2
तेरी मारजी तु जागेन, मेरी मार्ज़ी मुख्य जनऊ
मेन कर लिआ फैसाला
–महिला–
(Teri Ankhiyon Mein Jeena Mujhe Marna
बस और नाहिन है कुच कर्ण) – 2
तेरी मारजी तु जागेन, मेरी मार्ज़ी मुख्य जनऊ
मेन कर लिआ फैसाला
–बोथ–
Teri Ankhiyon Mein Jeena Mujhe Marna
बस और नाहिन है कुच कर्ण
–महिला–
वडोन का है आज मौसाम, हम कोई वाडा कर
–पुरुष–
Arre, ये जान भी तुम्को डिट्टी, अब केया जामादा अरे
–महिला–
तेरा नाम लिआ, तुजहे याद किया, सब कुच मेन भूल गेई
–पुरुष–
हे तेरी मारजी तु जेन, मेरी मार्ज़ी मुख्य जनऊ
मेन कर लिआ फैसाला
–महिला–
ओ तेरी अंहारियन मीन जेन मुज मेरना
बस और नाहिन है कुच कर्ण
–पुरुष–
ओ तेरी अंहारियन मीन जेन मुज मेरना
बस और नाहिन है कुच कर्ण
मांगे अग्र तु सीटारे, मुख्य टोड लाओन सनम
–महिला–
करने है किया येतेते, तु चांद से किया काम
–पुरुष–
दीवाना हुआ, मस्ताना हुआ, दिल ऐज झूम गया
–महिला–
तेरी मारजी तु जागेन, मेरी मार्ज़ी मुख्य जनऊ
मेन कर लिआ फैसाला
ओ तेरी अंहारियन मीन जेन मुज मेरना
बस और नाहिन है कुच कर्ण
–पुरुष–
ओ तेरी अंहारियन मीन जेन मुज मेरना
बस और नाहिन है कुच कर्ण
–महिला–
Dekho Dekho Dekho Aise Mujhko Naa Chheedo
केया कानेगा ये जममााना, बनजायगा फासाना
बदी होगी बदनामी, हैमीन होगी परेशानी
हम प्यार के है राहे, दिल प्यार की है मंज़िल
किस काम की ये मेहफिल दिल से सु मिलो जो दिल
होग मिलना हमरा मुष्किल – 3
About the movie – Bulandi (1999)
;
